FEATURE Local 

¿Preparados para el nuevo año escolar 2018-2019?

PORTADA – La temporada escolar esta ya aquí y los jóvenes deben  aprender a manejar el tiempo/espacio, vivir con las angustias, alegrías, dramas de sus compañeros y enfocarse en el buen desempeño de su rendimiento escolar. (LJL/Patricia Ruiz) Por PATRICIA RUIZ, La Jornada Latina patriciaohio54@gmail.com COLUMBUS,  Ohio — Ha llegado la temporada de regreso a clases y son muchas las decisiones y actividades tanto para los padres como para los niños y jóvenes. Para los estudiantes es el momento de volver a la rutina y para los padres, se acerca…

Read More
FEATURE Local NOTICIAS 

EEUU: elecciones en Ohio, Kansas no declaran ganador

PORTADA – Troy Balderson, candidato republicano al 12do distrito congresional de Ohio, saluda a sus seguidores tras conocer el resultado de las primarias, el 7 de agosto de 2018, en Newark, Ohio. (AP Foto/Jay LaPrete) STEVE PEOPLES y JULIE CARR SMYTH,  Associated Press WESTERVILLE, Ohio — Dos elecciones, una primaria y otra por una banca en el Congreso, que pusieron a prueba la influencia de Donald Trump y tuvieron en elevado costo económico para demócratas y republicanos, arrojaron un ajustado conteo que no permitió declarar un ganador en la madrugada del…

Read More
FEATURE Local NOTICIAS 

Desmienten tiroteo en base de Fuerza Aérea en Dayton Ohio

En esta imagen tomada de un video de la televisora WKEF se muestra a las autoridades afuera de la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson en Ohio, el jueves 2 de agosto de 2018. (WKEF via AP) DAN SEWELL,  Associated Press DAYTON, Ohio — Una llamada al número de emergencias 911 proveniente de una base de la Fuerza Aérea en Ohio envió vehículos blindados y patrullas de la policía el jueves a un centro médico en donde las personas se resguardaron hasta que las autoridades determinaron que no había una…

Read More
FEATURE Local NOTICIAS 

Beneficios de la doble nacionalidad para inmigrantes

FOTO DE PORTADA – Durante la jornada del Consulado móvil de Indianápolis en Columbus, se realizó la presentación del cónsul. Asistentes, de izquierda a derecha: Francisco Xavier Campos,  Mariana Torres, Angie Tapia, Luis Enrique Franco Díaz de León, Cónsul de México en Indianápolis, Patricia Ruiz, Claudia de León, Lili Limón, Fernando Ceja González y Miguel Calvillo. (LJL/Patricia Ruiz) PATRICIA RUIZ, La Jornada Latina patriciaohio54@gmail.com COLUMBUS, Ohio — Durante la visita del consulado móvil de México a la ciudad de Columbus las autoridades de este país hablaron sobre la importancia -en…

Read More
FEATURE Local 

MIRIAM VARGAS – Otra lucha para evitar la separación familiar

Miriam Vargas  refugiada en este momento en Santuario en Columbus. “Las personas que abren sus puertas no son inmigrantes pero los une la fe…su base es ayudar a los menos favorecidos” (LJL/Patricia Ruiz) PATRICIA RUIZ patriciaohio54@gmail.com COLUMBUS, Ohio (LJL) — El 30 de junio de 2018, Miriam Vargas se convirtió en la segunda persona en acogerse a Santuario en Columbus para evitar su deportación y el quinto caso en el estado de Ohio. “Tenía orden para que el 27 de junio me presentara a las oficinas del Servicio de Inmigración…

Read More
ARTE & CULTURA FEATURE Local 

Columbus: Academia bilingüe integra cultura al sistema educativo

Dentro de las actividades extracurriculares se fomenta la enseñanza de las danzas folclóricas de los países latinoamericanos. (Cortesía/Columbus Bilingual Academy) Por PATRICIA RUIZ patriciaohio54@gmail.com COLUMBUS,  Ohio — La Jornada Latina habló con Michael Mora, de Columbus Bilingual Academy. Es una escuela pública comunitaria que ofrece educación bilingüe, gratuita desde el 2007  y actualmente está ubicada en 2100 Morse Rd., en el norte de la ciudad. “La escuela en este momento tiene abiertas las inscripciones desde el kínder hasta el grado sexto para el año escolar 2018-19. Durante el año lectivo…

Read More
FEATURE Local 

Ohio ejecuta a asesino convicto

ARCHIVO – Esta foto sin fecha proveía por el departamentod de prisiones de Ohio muestra al recluso Robert Van Hook, ejecutado el miércoles, 18 de julio del 2018 por el asesinato de David Self en 1985 en un bar en Cincinnati. (Departamento de Correcciones de Ohio vía AP) Por ANDREW WELSH-HUGGINS LUCASVILLE, Ohio (AP) — Ohio ejecutó el miércoles a un asesino sentenciado por estrangular y apuñalar a un hombre al que conoció en un bar en 1985. La ejecución de Robert Van Hook por inyección letal fue realizada en…

Read More
FEATURE Local NOTICIAS 

Columbus: Desestiman cargos contra actriz porno Stormy Daniels

En esta imagen de archivo, tomada el 23 de mayo de 2018, la actriz porno Stormy Daniels habla durante un acto en el que recibió la llave de la ciudad en West Hollywood, Califonia. (AP Foto/Ringo H.W. Chiu, archivo) Por ANDREW WELSH-HUGGINS COLUMBUS, Ohio (AP) — El abogado de la actriz porno Stormy Daniels dijo que los procuradores desestimaron todos los cargos en su contra después de ser arrestada en un club de striptease en Ohio y pasar la noche en la cárcel. Michael Avenatti, quien representa a Daniels, cuyo…

Read More
FEATURE Local NOTICIAS 

Columbus: Stormy Daniels, detenida en club striptease de Ohio

En esta imagen de archivo, tomada el 23 de mayo de 2018, la actriz porno Stormy Daniels habla durante un acto en el que recibió la llave de la ciudad en West Hollywood, Califonia. (AP Foto/Ringo H.W. Chiu, archivo) Por CATHERINE LUCEY y MICHAEL BALSAMO La actriz porno Stormy Daniels fue detenida en un club de striptease de Ohio y está acusada de permitir que los clientes la tocaran violando la ley estatal, dijo su abogado en la madrugada del jueves. Durante una actuación de Daniels en Sirens, un club…

Read More
FEATURE Local NOTICIAS 

Ohio: Detienen a hombre que quería atentar 4 de Julio en Cleveland

WASHINGTON, D.C. (EFE) – Las autoridades de Cleveland, Ohio, informaron el lunes de la detención el domingo de un hombre que quería cometer un atentado el Día de la Independencia de Estados Unidos en nombre de Al Qaeda. Demetrius Nathanial Pitts, que tenía intención de llevar a cabo su acción terrorista este próximo 4 de julio en el centro de la ciudad, deberá ahora enfrentarse a cargos por apoyar a una organización terrorista, informaron fuentes de la investigación. “Quería llevar a cabo un atentado en el centro de Cleveland, el…

Read More