Guatemalteco, sospechoso de muerte de jugador de Colts

Por RICK CALLAHAN

INDIANÁPOLIS, Indiana (AP) — El hombre que al parecer conducía en estado de ebriedad al causar el choque que cobró la vida del linebacker Edwin Jackson, de los Colts de Indianápolis, y su conductor de Uber,había sido deportado de Estados Unidos en dos ocasiones — una revelación que de acuerdo a un legislador de Indiana debería indignar a “todos los estadounidenses”.

ARCHIVO – En imagen de archivo del 20 de noviembre de 2016, el linebacker Edwin Jackson, de los Colts de Indianápolis, abandona el campo al final de un partido de NFL frente a los Titans de Tennessee, en Indianápolis. (AP Photo/Darron Cummings, archivo)

Manuel Orrego Savala, de 37 años, permanecía encarcelado el lunes, pero no se le han presentado cargos por el accidente letal ocurrido en la Interestatal 70 de Indianápolis. La policía estatal de Indiana informó que es ciudadano de Guatemala y dio a los agentes un nombre falso tras el choque del domingo.

Los investigadores señalaron que el detenido vivía de nuevo en Estados Unidos sin autorización legal y ya había sido deportado en 2007 y 2009.

La policía indicó que Jackson, de 26 años, y Jeffrey Monroe, un conductor de Uber de 54, estaban parados afuera del auto de Monroe en la lateral de la carretera interestatal 70 en Indianápolis luego que Jackson se sintiera mal durante un viaje como usuario de la compañía de transporte.

Ambos murieron atropellados por una camioneta tipo pickup conducida por Orrego Savala, de acuerdo con la policía. Las autoridades creen que el guatemalteco conducía bajo los influjos del alcohol y sin licencia.

Una prueba de alcoholemia realizada en el lugar reveló que Orrego Savala tenía un contenido de alcohol en la sangre de 0.239%, casi tres veces el límite legal para conducir en Indiana, de acuerdo a una declaración jurada de causa probable.

La declaración jurada, se presentó el domingo bajo el nombre falso que Orrego Savala le proporcionó a la policía, y señala que se le tomaron dos muestras de sangre unos 90 minutos después de su detención. Indica que el sospechoso había tenido encuentros previos con la ley al conducir sin una licencia vigente, y que el domingo se alejaba a pie del accidente cuando un patrullero estatal lo vio y lo detuvo.

Jackson, 26, fue titular en ocho partidos por los Colts durante la temporada 2016 y terminó con el tercer mejor lugar del equipo en tacleadas con 61. Era considerado un posible titular como inside linebacker para el 2017 pero se perdió la campaña tras sufrir una lesión en los entrenamientos de pretemporada.

Jackson previamente jugó para los Cardinals de Arizona.

En un comunicado, los Colts señalaron el domingo que Jackson “era muy respetado entre todos aquellos que se cruzaron en su camino, y se le extrañará enormemente en nuestro vestuario y en toda nuestra organización entera”.

Inusual viaje juntos del presidente Trump y la primera dama

Por KEN THOMAS

WASHINGTON (AP) —El presidente Donald Trump y su esposa Melania Trump realizaron el lunes un inusual viaje juntos: viajaron a Ohio donde el mandatario promovió la recién aprobada reforma de impuestos y la primera dama hablo sobre la lucha contra la adicción a los opioides.

Él sobre los beneficios que la nueva ley les otorga a las pequeñas empresas, y visito Sheffer Corporation, una fábrica en Blue Ash, Ohio, en que los 126 empleados recibieron bonificaciones de 1,000 dólares cada uno gracias a la reforma.

El director de la empresa, Jeff Norris, en declaraciones al programa “Fox & Friends”, se mofó de la denuncia de los demócratas de que tales bonificaciones no son más que “migajas”.

“Para algunos serán migajas, pero para nosotros es un banquete”, dijo Norris.

Antes de que la pareja presidencial saliera de la Casa Blanca, la primera dama tuiteó que “tengo muchos deseos” de visitar al Hospital Pediátrico de Cincinnati para “aprender sobre los esfuerzos que están haciendo para contrarrestar los efectos que los opioides están teniendo sobre nuestros niños, y continuar en la lucha contra la epidemia de los opioides”.

Ex médico que abusó de gimnastas recibe una 3ra sentencia

Por DAVID EGGERT

CHARLOTTE, Michigan (AP) — El ex médico deportivo cuyo abuso sexual serial hacia niñas y adolescentes ha sacudido el mundo de la gimnasia fue sentenciado el lunes a una tercera condena de 40 a 125 años tras las rejas por cometer abuso sexual en un centro de entrenamiento de elite en Michigan.

Larry Nassar escuchó a decenas de víctimas por dos días la semana pasada y estuvo cerca de ser agredido por un hombre cuyas tres hijas afirmaron que fueron abusadas sexualmente por el médico.

El ex médico Larry Nassar, derecha, escucha junto a su abogado Matthew Newberg mientras la jueza Janice Cunningham (que aparece en el monitor) dicta una nueva sentencia a Nassar en la Corte de Circuito del condado Eaton en Charlotte, Michigan, el lunes 5 de enero de 2018. (Cory Morse /The Grand Rapids Press via AP)

Nassar se declaró culpable de haber penetrado a atletas sin cubrirse las manos con guantes, cuando acudían a él para atender alguna lesión en Twistars, un club de gimnasia que fue operado por un entrenador de la federación de gimnasia estadounidense de 2012.

La conducta de Nassar “ha arrebatado a estas niñas y mujeres una de las cualidades humanas más importantes: la confianza”, escribió la jueza Janice Cunningham.

La sentencia fue más que nada simbólica dado que el acusado de 54 años de antemano tiene asegurado pasar el resto de su vida en prisión. Antes de cumplir alguna de sus dos sentencias estatales, deberá primero cumplir una pena de 60 años en una cárcel federal por delitos de pornografía infantil.

Además de la pena que recibió el lunes en el condado Eaton, Nassar de antemano había sido sentenciado a entre 40 y 175 años de prisión por violencia sexual. Cumpliría ambas sentencias al mismo tiempo.

En un breve comunicado antes de ser sentenciado, Nassar trató de ofrecer disculpas a las víctimas.

“Es imposible expresar el cuan arrepentido estoy de todos y cada uno de los casos”, declaró.

Nassar trabajó para la Universidad Estatal de Michigan y para USA Gymnastics, la federación que entrena a los gimnastas olímpicos.

Más de 260 mujeres y niñas se dijeron sus víctimas, algunas en incidentes ocurridos incluso en la década de 1990. El juez subrayó que el abuso “abarca al país y al mundo”.

El viernes, Randy Margraves tuvo que ser derribado por policías antes que pudiera acercarse a Nassar en la corte. Pidió que le dieran sólo un minuto a solas en un cuarto con el “demonio”.

“Esta no puede ser una sociedad sin leyes. Yo lo sé”, dijo Margraves a los reporteros durante una disculpa pública. “Perdí el control, pero luego lo recuperé en una celda de detención”.

El escándalo ha estallado en la Universidad Estatal de Michigan, institución que ha sido acusada de haber dejado pasar varias oportunidades de frenar a Nassar, que tenía una oficina en el campus y era una figura respetada en la medicina deportiva.

Lou Anna Simon renunció como presidenta de la universidad el 24 de enero y el director deportivo Mark Hollis hizo lo mismo dos días después.

“Jumanji” vuelve a subir al primer puesto en las taquillas

Por JAKE COYLE

NUEVA YORK (AP) — Siete semanas después de estrenarse, “Jumanji: Welcome to the Jungle” volvió a subir al primer puesto en las taquillas de Estados Unidos y Canadá en un lento fin de semana de Super Bowl.

Según cálculos de los estudios dados a conocer el domingo, “Jumanji” recaudó 11 millones de dólares durante el fin de semana, lo suficiente como para superar el estreno número uno de la semana pasada, “Maze Runner: The Death Cure”. Los ingresos de la tercera entrega de la trilogía cayeron 58% en su segunda semana con 10.2 millones en venta de boletos.

La película de terror “Winchester”, dirigida por Helen Mirren, fue el único debut en un fin de semana en el que Hollywood casi siempre cede los reflectores al fútbol americano. Se estrenó con 9.3 millones de dólares.

En su lugar, Hollywood centrará su atención principalmente en los avances cinematográficos que debutarán durante la transmisión de la NFL del domingo. Los fanáticos de “Star Wars” esperan ver uno sobre su nueva cinta enfocada en Han Solo.

A continuación presentamos las ventas estimadas de boletos del viernes al domingo en cines de Estados Unidos y Canadá, según comScore. Las cifras definitivas serán dadas a conocer el lunes.

1. “Jumanji: Welcome to the Jungle”, 11M (millones de dólares); 12.6M internacional.

2. “Maze Runner: The Death Cure”, 10.2M; 35.2M internacional.

3. “Winchester”, 9.3M.

4. “The Greatest Showman”, 7.8M; 16.2M internacional.

5. “Hostiles”, 5.5M.

6. “The Post”, 5.2M; 10.3M internacional.

7. “12 Strong”, 4.7M; 2.9M internacional.

8. “Den of Thieves”, 4.7M; 6.5M internacional.

9. “The Shape of Water”, 4.3M; 4.4M internacional.

10. “Paddington 2”, 3.1M; 2M internacional.

Kylie Jenner anuncia el nacimiento de su hija

NUEVA YORK (AP) — Tras meses de conjeturas sobre su embarazo, Kylie Jenner anunció el nacimiento de su bebé.

El domingo en un mensaje en Instagram, Jenner dijo que la bebé nació el jueves. Es la primogénita para la estrella de realities de 20 años y el rapero Travis Scott de 25.

En su mensaje Jenner se disculpó por mantener a sus fans “en ascuas en medio de todas las presuposiciones”, pero señaló que eligió mantener en privado su embarazo y no hacerlo “frente al mundo”.

Dijo que su embarazo fue “la experiencia más hermosa, empoderadora y transformadora”.

Jenner señaló que su hija se encuentra bien de salud y es hermosa. Publicó un video en su aplicación que mostraba a su madre, Kris Jenner, teniéndola a ella y terminaba con un mensaje sobre su propia bebé. Jenner dijo que su hija nació el jueves por la tarde y pesó 8 libras y 9 onzas.

En ninguno de sus mensajes incluyó el nombre de su hija.

Associated Press le envió un mensaje al publicista de Kylie Jenner sin obtener respuesta.

Fallece Jackson, linebacker de los Colts, en accidente de tráfico

INDIANÁPOLIS, Indiana (EFE) –El linebacker de los Colts de Indianápolis, Edwin Jackson, murió el domingo luego de ser golpeado por un conductor que presuntamente conducía ebrio.

El accidente ocurrió en el costado de la Interestatal 70 en Indianápolis, donde residía el jugador de los Colts.

Jackson, de 26 años de edad, y otra persona, Jeffery Monroe, de 54, se detuvieron a lo largo de la I-70 cuando Monroe, que se cree conducía el auto como operador de viaje compartido, tuvo que bajar del auto para auxiliar a Jackson, que se sentía enfermo.

El conductor de una camioneta entró al carril de emergencia donde estaba el automóvil en el que viajaba Jackson y lo golpeó por la parte trasera.

Tanto Jackson como Monroe salieron despedidos del auto. Uno de los cuerpos quedó en el carril central de la I-70, de acuerdo a un comunicado de la Policía de Indiana.

El policía estatal Ty Mays, que se encontraba en el área, se acercó al lugar de los hechos al ver el accidente, y en el proceso de desaceleración de su auto, golpeó el cuerpo de la víctima que estaba en el carril central.

Monroe y Jackson fueron declarados muertos en el lugar de los hechos por la Oficina del Forense del Condado de Marion.

Alex Cabrera Gonsales, de 37 años, fue arrestado después de intentar huir a pie. Gonsales conducía sin licencia y se cree que estaba intoxicado, según la Policía.

“Nos rompe el corazón escuchar la noticia de la muerte de Edwin Jackson“, declararon los Colts en un comunicado.

Edwin era amado por todos en la organización de los Colts. Admiramos su personalidad extrovertida, su espíritu competitivo y su mentalidad trabajadora. Era muy respetado entre todos con quienes se cruzó y será extrañado en nuestro vestuario y en toda nuestra organización”, agregan.

En el mismo texto indican que “también sabemos que otra persona perdió la vida en el accidente, lo que aumenta nuestra tristeza. Estamos conmocionados y tristes por esta tragedia y nuestros pensamientos y oraciones están con las familias de ambos hombres durante esta difícil situación”.

El dueño de los Colts, Jim Irsay, también publicó un comunicado a través de Twitter en el que dice “Nuestros corazones y oraciones están con la familia de Edwin Jackson. Increíble hombre, respetado y querido por todos. Descansa en Paz, Edwin“.

Los Colts contrataron a Jackson a su equipo de prácticas en diciembre de 2015.

Jackson inició ocho de los 16 partidos en la temporada 2016, y se perdió toda la temporada pasada debido a una lesión”.

Trump rechaza plan para proteger a los dreamers

Por ALAN FRAM

WASHINGTON (AP) — Senadores de ambos partidos ofrecieron el lunes una propuesta para proteger a los jóvenes inmigrantes que fueron traídos ilegalmente a Estados Unidos siendo niños y para fortalecer la seguridad fronteriza. Sin embargo, la iniciativa fue rápidamente rechazada por el presidente Donald Trump por medio de un tuit.

“Cualquier acuerdo sobre DACA que no incluya una FUERTE seguridad fronteriza y la MURALLA tan necesitada es una pérdida total de tiempo. Se está acercando el 5 de marzo y al parecer a los demócratas no les importa DACA. ¡Hagan un acuerdo!”

La propuesta fue elaborada por los senadores John McCain (republicano por Arizona) y Chris Coons (demócrata por Delaware).

Sin embargo, la iniciativa no incluye dinero para construir el muro en la frontera con México, una condición exigida por Trump.

El plan es una versión más limitada del mencionado por Trump para proteger a los llamados “dreamers”, jóvenes inmigrantes que se beneficiaron del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés), aplicado por el anterior presidente Barack Obama.

La propuesta surge apenas días antes de que el Senado comience a debatir las políticas migratorias, una batalla de futuro incierto debido a la polarización política del país.

McCain y Coons dijeron en un comunicado que la idea es lidiar con dos temas “urgentes”: los dreamers y la seguridad fronteriza, para que el Senado puede dedicarse el presupuesto.

La propuesta no incluye las condiciones exigidas por Trump de limitar el número de familiares que los dreamers pueden patrocinar para la ciudadanía, y de poner fin a la lotería de visas que buscaba atraer inmigrantes de lugares más diversos.

El plan incluiría una vía para dar ciudadanía a los dreamers que llegaron al país antes del 2013 y que cumplan con ciertas otras condiciones, como que no pueden haber sido convictos de delitos graves. Una vez que consigan la residencia legal permanente, podrán iniciar el proceso normal para conseguir la ciudadanía.

Los demócratas y algunos republicanos desean dar a los jóvenes inmigrantes una vía para la ciudadanía, pero se oponen a la disminución deseada por Trump en el número de inmigrantes legales. Los sectores más conservadores se oponen a dejar que los dreamers consigan la ciudadanía. Esa oposición de fuerzas ha llevado a muchos a vaticinar que no se aprobará ninguna propuesta o si acaso, se aprobará una muy limitada.

La propuesta de los senadores es muy similar a una elaborada por los legisladores Will Hurd (republicano por Texas) y Pete Aguilar (demócrata por California).

Hombre en Florida trata de secuestrar a Lana Del Rey

ORLANDO, Florida (AP) — Un hombre de Florida está en la cárcel por supuestamente amenazar con secuestrar a la cantante de música pop Lana Del Rey antes de un concierto.

En un comunicado publicado el sábado en Twitter, la policía de Orlando dijo que los agentes arrestaron a Michael Shawn Hunt, de 43 años, el viernes por la noche frente al Amway Center, donde Del Rey estaba actuando.

Según el comunicado, las autoridades recibieron un aviso sobre la posibilidad de que Hunt hiciera una amenaza de secuestro a la cantante, cuyo verdadero nombre es Elizabeth Grant.

La policía dijo que Hunt llevaba un boleto para el concierto y un cuchillo cuando fue arrestado a una cuadra del lugar.

El domingo fue la audiencia de Hunt y permanecerá detenido sin fianza por los cargos de intento de secuestro con un arma y acoso agravado con una amenaza creíble. Se desconoce si tiene abogado que pueda comentar sobre su situación legal.

Los festejos del Super Bowl llenan las calles de Filadelfia

Por DAVE ZEITLIN

FILADELFIA, Pensilvania (AP) — La lluvia y el granizo que cayeron sobre Filadelfia buena parte del día remitieron justo cuando, en toda la ciudad, la gente empezó a salir de bares de deportes, apartamentos y casas.

Todos tenían un destino: la calle Broad.

Era una celebración que llevaban esperando 58 años.

El domingo por la noche, mientras Nick Foles lideraba a los Eagles de Filadelfia a una inesperada victoria en el Super Bowl sobre los Patriots de Nueva Inglaterra en Minneapolis, la escena en su ciudad, a más de 1,000 millas de distancia, era de júbilo y caos.

Se lanzaron fuegos artificiales. Los conductores hacían sonar sus bocinas. Jóvenes y mayores acudían a la calle Broad, el emblemático escenario donde pronto se celebrará un desfile para conmemorar el primer título de deporte profesional que gana la ciudad desde que los Filis ganaron la Serie Mundial en 2008.

“La ciudad se lo merecía”, dijo Lou Potel, de 66 años, que celebró una fiesta en su casa junto a la calle Broad antes de sumarse a la fiesta mucho mayor al aire libre. “Es una gran ciudad, y ahora tenemos un Super Bowl para acompañar”.

Como muchos otros aficionados, el amor de Potel por los Eagles ha pasado de generación en generación. Él fue con su hijo a ver el partido la última vez que los Eagles disputaron el Super Bowl, en 2004, y dijo que ver con su hijo la victoria del domingo “lo compensó”.

Dustin Seidman, de 42 años, y su esposa, Staci, de 41, decidieron llevar a su hijo de 10 años y su hija de 8 a las celebraciones en la calle, a pesar de los aficionados borrachos que arrojaban cerveza y trepaban a camiones de basura, postes y marquesinas.

Imágenes difundidas en medios sociales mostraron cómo se derrumbaba el toldo ante la entrada del Hotel Ritz-Carlton con más de una docena de personas sobre él, aunque no estaba claro si había heridos.

Había muchos otros niños pequeños en la calle Broad, y los padres trataban de mover los carros de bebé entre la gente y los coches. Un joven pasó en una motocicleta con un casco de los Eagles.

“No podíamos perdernos esto”, dijo Dustin Seidman. “Es una experiencia única en la vida”.

Rick Campitelli, de 63 años y que había ido a la ciudad para ver el partido con su hijo, dijo que hubiera deseado que su suegro hubiera vivido suficiente para ver ese momento.

“Esto es lo más grande”, dijo Campitelli, vestido con la camiseta de Wilbert Montgomery, exjugador de los Eagles al que una vez vendió un seguro. “Confiaba en que lo lograran antes de que yo muriera, y lo lograron”.

La escena en Boston era mucho más sombría. En el Banshee Bar, los aficionados trataban de asimilar una derrota poco habitual para Tom Brady. Algunos, sin embargo, se lo tomaban con calma.

“No tengo nada de lo que quejarme”, dijo Bill Crowley, vecino de Boston. “Es la mayor dinastía en la historia de la NFL y la derrota de esta noche no cambia eso”.

“Volverán”, añadió Conor Hobert. “Al 100%, volverán”.

Sam Murphy, de 40 años, hizo el viaje de Boston a Filadelfia el domingo por la mañana y tenía previsto volver a tomar un avión para llegar a trabajar el lunes. Este veterano aficionado de los Eagles, que vive en Boston, bromeó sobre que no podía estar a 100 millas de su casa.

Al fondo de un bar abarrotado, Murphy bebía Newbolds en honor de su suegro, Ron Skubecz, que amaba esa cerveza. Skubecz, seguidor acérrimo de los Eagles, murió hace apenas tres semanas, lo que hacía la victoria aún más emotiva para Murphy.

“Esta es ‘Fili’ en su mejor momento”, dijo Murphy mientras caminaba con un amigo hacia la fiesta en Broad. “Este equipo es de lo que trata ‘Fili’”.

Eagles ganan el Super Bowl por 1ra vez en la historia

Por BARRY WILNER

MINNEAPOLIS, Minnesota (AP) — Cuando sus fanáticos comenzaron a corear el himno del equipo y su dueño levantó el Trofeo Vince Lombardi, los Eagles respiraron finalmente con tranquilidad. Y tal vez sólo entonces creyeron lo que había sucedido.

Filadelfia había vencido a la dinastía de Tom Brady y de los Patriots en un Super Bowl de ataques tan vertiginosos y prolíficos que impusieron un récord.

Zach Ertz, tight end de los Eagles de Filadelfia, anota un touchdown en el Super Bowl LII ante los Patriots de Nueva Inglaterra, el domingo 4 de febrero de 2018 (AP Foto/Eric Gay)

Nick Foles lanzó un pase para que Zach Ertz anotara el touchdown de la ventaja a 2:21 minutos del final, y los Eagles vencieron sorpresivamente el domingo 41-33 a Nueva Inglaterra, con lo que ganaron el Super Bowl por primera vez en la historia.

“Hemos jugado este deporte desde que éramos niños y soñábamos con este momento”, dijo Foles, nombrado el Jugador Más Valioso del encuentro. “Hay muchos niños que vieron el partido, que sueñan con este momento y que lo vivirán algún día”.

Foles, quien debió tomar las riendas del ataque en diciembre tras la grave lesión de rodilla que sufrió el titular Carson Wentz, le puso final feliz a su cuento de hadas. Los Eagles hicieron lo propio, con un repunte desde el último lugar de su división hasta la conquista del Trofeo Vince Lombardi.

La campaña anterior, Filadelfia tuvo una foja de 7-9. Ahora, es monarca de la NFL, algo que no conseguía desde 1960, cuando no existía el Super Bowl.

“Si hay una parada para definir esto es ‘todo’. Esto significa todo para los fanáticos de los Eagles en todo el mundo. Y a ellos se lo dedicamos”, comentó el dueño del equipo Jeffrey Lurie.

Jamás dos rivales en un encuentro habían acumulado tantas yardas en forma combinada. Paradójicamente, el duelo se definió con una jugada defensiva, cuando Brandon Gaham despojó del balón a Tom Brady. Derek Barnett lo recuperó con 2:09 minutos por jugar, lo que dejó listo el escenario para un gol de campo de Jake Elliott, que estiró la diferencia a ocho puntos.

Tom Brady y los Pats, que un año atrás habían logrado una remontada sin precedente ante los Falcons de Atlanta, revirtieron esta vez un déficit de 12 puntos, pero no pudieron coronar la proeza. Intentaron una última ofensiva, buscando el touchdown y la conversión para obligar a lo que hubiera sido la segunda prórroga seguida en un Super Bowl, pero todo terminó con un pase incompleto que Brady lanzó a la desesperada hacia la zona de anotación

Cuando parecía que Filadelfia se derrumbaría tras quedar abajo en el marcador, Foles encabezó una ofensiva de 75 yardas y 14 jugadas. Su envío a Ertz representó un avance de 11 yardas, culminado por una zambullida del tight end a la zona de anotación.

Fue necesario consultar largamente la decisión, para determinar que Ertz no perdió el balón sino hasta que éste había rebasado los límites de la zona prometida.

“Si hubieran revertido esa decisión, no sé qué habría pasado en la ciudad de Filadelfia”, manifestó Ertz. “Pero me alegro de que no lo hayan anulado”.

Nick Foles, de los Eagles de Filadelfia, levanta el Trofeo Vince Lombardi, luego de ganar el Super Bowl LII ante los Patriots de Nueva Inglaterra, el domingo 4 de febrero de 2018 (AP Foto/Chris O’Meara)

En resumen, Foles lideró un ataque al estilo de los muchos que ha conseguido Brady, cinco veces monarca del Super Bowl y nombrado la víspera el Jugador Más Valioso de la NFL.

“Me sentía tranquilo. Quiero decir que he tenido a un gran grupo de compañeros y entrenadores”, recalcó Foles. “Nos sentíamos confiados en el comienzo del partido, y simplemente jugamos con todo al fútbol” americano.

En el duelo de ataques vertiginosos, sacó la mejor parte un quarterback sustituto, que quedará inmortalizado en Filadelfia tras lanzar para 373 yardas y tres anotaciones. Por si fuera poco, atrapó un pase de anotación en una jugada sorpresa y en cuarta oportunidad.

Nueva Inglaterra parecía en cambio lista para obtener su sexto cetro en el gran partido. Brady, en su octavo Super Bowl igual que el entrenador Bill Belichick, pasó para 505 yardas, un récord de estos partidos, y completó tres envíos de anotación, incluido uno de cuatro yardas a Rob Gronkowski, que empató el duelo.

Stephen Gostkowski convirtió el punto extra para que Nueva Inglaterra tomara la ventaja por primera vez en el duelo, por 33-32.

Pero luego vino la serie consagratoria de Foles. Y los Eagles no temblaron, como lo hicieron los Falcons un año atrás.

Las 1,151 yardas combinadas fueron la mayor cifra en un partido de la NFL durante la era moderna. Las 505 de Brady representaron la cantidad más alta en cualquier partido de playoffs.

El duelo ofensivo fue tan enloquecido que incluso Foles atrapó un pase de anotación. Brady estuvo cerca de hacer una recepción, pero un pase de Danny Amendola se le escurrió entre los dedos.