Huracán Michael toca tierra en Florida con fuertes vientos

Huracán Michael toca tierra en Florida con fuertes vientos

Krystal Day, de Homosassa, Florida, ayuda a trasladar un saco de arena al restaurante Old Port Cove, el 9 de octubre de 2018, en Ozello, Florida, antes de la llegada del huracán Michael. (AP Foto/Chris O'Meara)

Por JAY REEVES y BRENDAN FARRINGTON,  Associated Press

PANAMA CITY, Florida — Luego de ganar fuerza debido a un mar inusualmente cálido en el Golfo de México, el huracán Michael golpeó el miércoles el noroeste de Florida con vientos potencialmente catastróficos de 155 mph por hora, una de las tormentas más poderosas que haya tocado tierra en Estados Unidos continental.

Michael tocó tierra cerca de México Beach, una comunidad turística ubicada en la costa a la mitad de una franja de 200 millas en el noroeste de Florida con pocos habitantes, playas de arena blanca, localidades pesqueras y bases militares.

El huracán azotó la costa con vientos estruendosos, fuertes lluvias, ráfagas poderosas, fuertes olas, calles inundadas, árboles derribados, ramas y hojas caídas, y esparció escombros de edificios por todas partes. Se escucharon explosiones al parecer causadas por transformadores.

“La oportunidad de desalojar se ha terminado”, declaró el administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de Estados Unidos, Brock Long.

El fenómeno pasó rápidamente de una depresión tropical el fin de semana a una poderosa tormenta de categoría 4 la mañana del miércoles, pasando por categoría 2 menos de un día antes.

“He tenido que tomar antiácidos por lo nauseabundo que me siento hoy por la inminente catástrofe”, dijo en un tuit el científico del Centro Nacional de Huracanes, Eric Blake, en momentos en que la tormenta se volvía más aterradora porque ganaba fuerza debido al mar inusualmente cálido del Golfo de México con 84 grados Fahrenheit.

Fue emitida una orden de desalojo para más 375,000 personas en la costa del Golfo de México. Sin embargo, las autoridades de emergencia lamentaron que muchas personas ignoraron las advertencias y al parecer pensaron que podían resistir la tormenta.

Diane Farris, de 57 años, y su hijo caminaron a una escuela convertida en albergue cerca de su casa en Panama City para encontrar 1,100 personas en un espacio para la mitad de ese número. Ni ella ni su hijo tenían forma de comunicarse porque su único celular se mojó y dejó de funcionar.

“Me preocupo por mi hija y nieto. No sé dónde están”, afirmó la mujer mientras sollozaba.

Los vientos huracanados se extendían 45 millas del vórtice de Michael. Según los meteorólogos, las precipitaciones podrían llegar a un pie y la marejada ciclónica podría alcanzar los 14 pies.

Octubre – mes rosado contra el cancer de seno

Octubre – mes rosado contra el cancer de seno

Octubre es el mes para vestir de rosa, mostrando apoyo a la campaña global que promueve la prevención del cáncer de seno. Organizaciones, escuelas, empresas, y establecimientos comerciales se llenan de artículos rosados con su distintiva cinta. (LJL/Elvia Skeens)

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio (LJL)  — Octubre es el mes designado para conocer y tener conciencia sobre el cáncer de seno o cáncer de mama.

En diferentes sitios y actividades muchas personas llevarán el color rosa para recordar que por ser mujeres, envejecer y -en nuestro caso- ser latinas, corremos el riesgo de tener esta enfermedad.

Según la Fundación Susan G. Komen -organización que trabaja en investigación, salud comunitaria, alcance global e iniciativas de políticas públicas para lograr el mayor impacto contra esta enfermedad- una de cada ocho mujeres será diagnosticada con cáncer de seno en su vida.

De acuerdo a la Asociación Americana contra el Cáncer (ACS, por sus siglas en inglés) para este año 2018, se calculó un diagnostico aproximado de 266,120 nuevos casos de cáncer de seno invasivo en mujeres en Estados Unidos; 63,960 nuevos casos de carcinoma in situ (CIS) -que no es invasivo y es la forma más temprana de cáncer de seno- y alrededor de 40,920 muertes por esta enfermedad.

Cifras en Ohio

Cada 19 segundos en el mundo es diagnosticada una mujer con este cáncer; cada 60 segundos, alguien en el mundo muere de cáncer de seno y en, Estados Unidos, una cada 13 minutos.

En Ohio, cada hora una mujer recibe como diagnóstico el cáncer de seno, cada cinco horas muere una mujer por la enfermedad, en un año es posible que 8,000 mujeres sean diagnosticadas y, en este estado, mueren más mujeres por cáncer de seno que en el resto de la nación.

Así que con estas estadísticas todas las mujeres debemos estar informadas y tomar acción.

Más latinas mueren por cáncer de seno porque descubren la enfermedad ya en estado avanzado, pues no van al médico a sus chequeos anuales; a veces por falta de tiempo, por no tener seguro médico, por no hablar inglés o por desconocer la enfermedad, los riesgos y los servicios que hay a nuestro alrededor.

Al principio el cáncer de seno no es doloroso, no muestra síntomas, solo se puede detectar a través del autoexamen, la mamografía o mirar los cambios que con el tiempo pueden ir ocurriendo en esta zona del cuerpo.

Por eso es importante conocer su cuerpo, si hay tumores, cambios en la piel, en el pezón o cambios de forma del seno.

Programas

Al preguntar sobre las causas del cáncer de seno, esto es algo que los estudios científicos todavía no saben.  ¿Herencia?, ¿Ambiente? ¿Medicinas? ¿Sobrepeso?

Existen programas en el centro de Ohio que permiten tener acceso a  mamografías y exámenes médicos gratis o a bajo costo.

Llame e invite a sus amigas para hacerse la mamografía en este mes de octubre.

En Columbus, Ohio Health hace jornadas gratuitas solo para latinas.  

En Cincinnati, organizaciones como Su Casa y Santa Maria Community Services también facilitan las mamografías, a través de citas anticipadas durante sus ferias de salud.

¡A vestirse de rosa!

El 19 de octubre vista o lleve una prenda de color rosa para recordar y concientizar a sus amistades sobre esta enfermedad.

James Cáncer Hospital celebra el Mes contra el Cáncer de Seno con eventos especiales para honrar a las sobrevivientes de esta enfermedad.

Encontrará mesas con información sobre servicios de mamografías y prueba de Papanicolaous, en la iglesia católica Cristo Rey (2777 E. Livingston Ave., Columbus, OH 43209), el 14 de octubre antes y después de la misa de las 12:30 p.m. y en la iglesia St. James the Less (1652 Oakland Park Ave., Columbus, OH 43224), el 28 de octubre antes y después de las misas de 9:30 a.m.y 12:30 p.m.

El programa de Cáncer de Seno para Latinas de Ohio Health durante el mes de octubre celebra la vida de las sobrevivientes con “Alabanza y Adoración en Rosa” en iglesias de la ciudad.

Zumba por la cura

El 19 de octubre, en Lakota East High School (6840 Lakota Ln., Liberty Township, OH), se realizará el octavo Zumbatón por la cura, de 7 a 9 p.m.

Hay un concurso para el mejor equipo de fiesta en rosa.

Donaciones: $10 para adultos y $5 para estudiantes.

Festival Renacentista, un fascinante viaje al pasado

Festival Renacentista, un fascinante viaje al pasado

Los niños disfrutan tomándose sus fotografías en el Festival Renacentista de Ohio. (LJL/Leyla Peña)

Por LEYLA PEÑA

leyla_pena@yahoo.com

HARVEYSBURG, Ohio (LJL) — Ir al Festival Renacentista de Ohio es como transportarse a través del tiempo.

Inmediatamente entra al lugar lo reciben personajes clásicos de la Era Medieval que tratan de capturar y preservar un período icónico de la historia del Siglo XVI.

Muchas actividades para grandes y pequeños en el Festival Renacentista de Ohio. (LJL/Leyla Peña)

Más de 150 personajes vestidos de la época reciben a los visitantes en una aldea inglesa de 30 hectáreas de terreno en Harveysburg, Ohio.

Allí puede interactuar con caballeros de armadura, miembros de la realeza, peregrinos, campesinos, piratas, malabaristas y bufones, entre otros.

Al caminar por la aldea se encontrará con una variedad de tiendas de artesanía que incluyen joyería hecha a mano, tatuajes de henna, espadas, incienso y aceites esenciales, así como también presenciará demostraciones de arte en vidrio soplado, herrería, trabajo con herramientas de piel, fabricación de velas y mucho más.

El festival cuenta con “shows” que se presentan en una, o simultáneamente, en varias de las 14 tarimas montadas.

Puede disfrutar de una justa de caballeros con armadura, que consiste en un duelo entre dos caballeros a caballo y con lanza.

En esta competencia se puede observar las destrezas en el manejo de las armas y las habilidades de los competidores en ejercicios de caballería.

Parte de la magia del Festival Renacentista lo conforma la participación entusiasta de los visitantes, quienes también se visten con atuendos de la época y se confunden con el personal que allí labora.

Los niños participan de arquería, escalan la torre de un castillo, o montan a caballo, camello o pony, según su preferencia.

¿Hambriento?

Puede saciar sus antojos con sendos muslos de pavo, salchichas ahumadas, huevos escoceses, jalapeños rellenos y pastelería diversa.

Y si su gusto es más moderno, puede disfrutar de tacos callejeros, hamburguesas, papas fritas, pizza, macarrones con queso, helado, y una carta de bebidas para adultos y pequeños.

El Festival Renacentista es para toda la familia y opera los fines de semana de 10:30 a.m.-6 p.m.

Ya sea con su familia o amigos, definitivamente esta es una experiencia diferente y única que permanecerá en sus recuerdos por mucho tiempo.

Los niños menores de cinco años entran gratis.  Está abierto hasta el 28-29 de octubre.

Para más información, llame al (513) 897-7000 ext. 244 o visite www.renfestival.com.