¡Llegó junio, un mes con muchas actividades!

Para los pequeños, junio es el mes perfecto porque empiezan las vacaciones de verano. (LJL/ Patricia Ruiz)

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

Barroluco, un carro de comida popular que, durante el verano, ofrece menú argentino. (LJL/ Patricia Ruiz)

COLUMBUS, Ohio Durante los meses de junio, julio, agosto y parte de septiembre en esta parte del globo estamos en pleno verano, época de altas temperaturas, calores sofocantes y mucha sequedad que provoca estar afuera para viajar y disfrutar del cálido clima.

Hay  celebraciones especiales en esta temporada y algunas son bien curiosas.

Aquí La Jornada Latina muestra cuales celebraciones ocurren durante el mes de junio:

Venta de garaje en zona histórica  

Los vecinos del área histórica  del este de la ciudad -Franklin Park, Olds Parks y King Lincoln- donde se encuentran unas 1,000 casas construidas antes de 1830 con una arquitectura italiana, y de la época victoriana, ofrecen una inmensa venta de garaje este sábado 9 de junio de 8 a.m. a 2 p.m.  Aquí podrán encontrar muchas curiosidades a cómodos precios.

¡No se la pierda!

Campamento, música y diversión

Para disfrutar de la música propia del medio oeste, visite y acampe en Hocking Hills y participe del festival de música más auténtica, familiar y fuera de lo común, con bandas modernas que traen música de antes: rock, folk y americana pero con las notas de hoy.

Asista a Duck Creek el 15 y 16 de junio (28508 Murphy Rd., Logan OH 43138).

Las entradas y el camping tienen precios muy cómodos para disfrutar de un ambiente moderno con recuerdos de épocas anteriores.

La fiesta más “salvaje” del año

Zoofari, regresa al Columbus Zoo and Aquarium el sábado 16 de junio.

Esta actividad es para adultos pues encontrará en el  Zoológico de Columbus casi 100 de los mejores restaurantes y bares del centro de Ohio con platos exclusivos, música en vivo desde las 7 p.m. hasta la medianoche.

Pasará este tiempo caminando por el zoológico, probando comida de fantásticos restaurantes, bebiendo tragos y escuchando música en vivo de grandes bandas.

Los tiquetes ya están a la venta.

Festival infantil KidsLinked

El sábado 16 de junio en Westerville North High School, de 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde, el festival gratuito celebra con deportes juveniles muchas actividades y entretenimiento para la familia, que incluyen clínicas deportivas, pintura de caritas, zona de diversión, parque de botes e inflables.

Los niños pueden inscribirse en algunos eventos especiales, como Columbus Foam Fun Run, torneo de fútbol 3v3, Talent Show, Descendant Character Pancake Breakfast  y más.

Disfrute, además, de la variedad de comidas en carros especiales.

Este festival es reconocido por  toda la diversión que ofrece.

La entrada y el estacionamiento son gratuitos.

Festival  de arte en Easton

El viernes 22 de junio desde las 4 de la tarde en adelante, el sábado 23 de junio y domingo 24 hasta las 5 de la tarde, puede encontrar en la calle de la feria: piezas de arte, cerámica, pintura, fotografía, escultura, joyería hecha a mano y para los pequeños del hogar también hay arte y pintura en tiza.

Es un evento gratuito y puede conocer a los artistas que presentan sus obras.

Desafío de lectura, noches de película y yoga gratis

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio La Jornada Latina recopila para usted más eventos y actividades de las que podrá disfrutar, gratis o a bajo costo.

A continuación, todo lo que ofrece la ciudad de Columbus en esta temporada de verano:

Yoga gratis en la plaza de Easton

Todos los viernes desde junio hasta septiembre, haga un poco de yoga al aire libre con Fitness Yoga on the Square, en Easton Town Center (Town Square) de 8:30 a.m. a 9:30 a.m.

Esta clase básica de yoga está diseñada en condicionamiento, fuerza y flexibilidad para principiantes y profesionales de fitness.

Las clases son dirigidas durante los meses de junio y julio por instructores de Life Time Fitness, y durante los meses de agosto y septiembre por instructores de  Namaste In Love Yoga Studio.

Películas bajo las estrellas

Traiga su manta y las palomitas de maíz para ver películas bajo las estrellas en la plazoleta de Easton Town Center (Town Square).  

La serie de cine de verano al aire libre se realiza los martes por la noche con películas para toda la familia. La proyección empieza cuando oscurezca.

Las películas programadas son las siguientes: 12 de junio, Emoji; 19 de junio, Los Muppets; 26 de junio, Despicable Me 3; 10 de julio, Paddington; 2 y 17 de julio, Coco; 24 de julio, Elfo; 31 de julio, LEGO; 7 de agosto, Maravilla; 14 de agosto, Sherlock Gnomes;  21 de agosto, Peter Rabbit y 28 de agosto La bella y la bestia (2017).

Operación Street Smart

Invita la oficina del sheriff del Condado de Franklin para que  padres con hijos adolescentes en su casa aprendan y reconozcan si su hijo está enfrentando problema de drogas.

Descubra el vocabulario que usan estos jóvenes y como la pueden ocultar en casa.  

La conferencia es el 11 de julio de 4 a 6 de la tarde en la sede de la escuela Columbus Bilingual Academy North (2100 Morse Rd., Columbus, OH 43229).

Si quiere más información sobre este o los programas de la oficina del sheriff del Condado de Franklin comuníquese en español con José Morales-Crispín al (614) 525-5018 o al (614) 512 8957.

Vista panorámica desde COSI

A la orilla del rio Scioto, disfrute los miércoles y las noches de fin de semana de este verano a partir de las 4 p.m. de la vista espectacular  de zonas verdes y de 1.5 millas de senderos multiusos que se ofrece en pleno corazón de Columbus.

El patio de COSI se encuentra al aire libre y está ubicado en el lado este frente al río Scioto, allí relájese en asientos bajo coloridas sombrillas y con cerveza, vino y aperitivos disponibles para la compra.

No es necesario ingresar a COSI para disfrutar de este panorama.

Desafío de lectura de verano

Ayude a su hijo a practicar y avanzar en lectura en este verano para que alcance un mejor nivel  cuando regrese al colegio.

La Biblioteca Metropolitana de Columbus ofrece esta ayuda a partir del sábado 2 de junio hasta el sábado 4 de agosto.

Puede inscribirse toda la familia desde su casa por internet o en cualquier Biblioteca Metropolitana de la ciudad.

Para el registro necesita tener la tarjeta de uso frecuente.

Las lecturas son adecuadas al grado y a la edad escolar del estudiante.

Como es un reto hay premios y puntos por leer y por desarrollar las actividades que te dan.

Fresas, frambuesas y arándanos

Ohio tiene cultivos de fresas, frambuesas, arándanos y moras.  Esta es la temporada de cosecha. Así que disfrute de los mayores regalos del verano, en abundancia de frutas frescas y dulces que ofrece la madre naturaleza.

Para que las familias decidan a donde ir en junio puede encontrar arándanos, fresas,  frambuesas negras y rojas.

En julio se producen arándanos, moras, frambuesas negras y rojas. En agosto y septiembre encontraremos  arándanos y moras.

Elija y congele las frutas para saborearlas cuando el verano se haya ido.

Antes de ir en familia a  recoger estas delicias de frutas llame para asegurarse de que haya cosecha.

Para encontrar los sitios con dirección, teléfono y horario visite esta página: https://www.columbusonthecheap.com/best-places-to-pick-berries-around-columbus/

Preparándonos para la nueva temporada recreativa

Disfrute las áreas verdes que posee la ciudad de Columbus en hermosos parajes como este en Homestead Park, en Hilliard. (Cortesía/Antonia Siordia)

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio (La Jornada Latina) — Se aproxima el verano y en este momento los padres ya necesitan prepararse para saber qué actividades desarrollarán sus hijos durante el verano.

El centro de Ohio, ofrece diferentes alternativas y La Jornada Latina  quiere que la comunidad elija la más conveniente.

Es importante seguir consejos básicos para mantener la buena salud de sus pequeños: verificar que las vacunas estén al día, lavar las manos con frecuencia, cubrirse para toser o estornudar, no compartir elementos como botellas de agua y si los niños se sienten mal es mejor que los deje en casa.

Antes de salir recuerde que los debe proteger del sol con ropa adecuada, al igual que lentes y sombrero que cubra cara, cuello y orejas.  Es fundamental el uso del protector solar, con factor SPF de 30 o más.

Parques y sitios recreativos

La ciudad de Columbus tiene 353 parques y 29 centros comunitarios de recreación con seis campos de golf, 8 piscinas al aire libre, 120 millas de senderos para caminar y practicar ciclismo, y el complejo de diamantes de béisbol más grande del país.

Los programas de los parques en Columbus ofrecen campamentos que comprenden clases de arte, deportes, teatro actividades para conservación de salud y bienestar para todas las edades. Con esto la ciudad busca que los centros de recreación que se han ubicado en puntos estratégicos sean más que lugares para jugar y disfrutar el tiempo libre.

En estos encuentra oportunidades para conectarse con vecinos, para aprender habilidades para la vida y participar en actividades de equipo.

Hay programas para los pequeñitos del hogar así como para los adultos mayores.

Áreas de naturaleza extensa

Columbus y el condado de Franklin ofrecen los Metro Parks que son extensas áreas de naturaleza verde, limpia y segura.

Son 19 parques naturales con más de 230 millas de senderos en siete condados del centro de Ohio.

Son áreas con lugares para descubrir, experimentar y disfrutar de aire libre, además de participar en programas gratuitos de educación sobre recursos naturales y vida animal.

En estos parques puede realizar ciclismo, piragüismo y trineo; además, hay áreas naturales para jugar, refugios, parrillas para hacer picnis, lagos o ríos para pesca y áreas para montar a caballo. Son muchas las diversiones y oportunidades para grandes y pequeños, en grupo o individual. ¡Disfrute la temporada!

Flores, vacaciones de primavera y lecciones de flamenco

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio – Inicia la primavera, una de las más lindas estaciones del año, donde lucen los arboles renovados, las flores alegran el paisaje, pero todavía el frío está en el ambiente.

Hay actividades para la familia que se pueden desarrollar de acuerdo con el clima y la temporada.

¡Disfrútela y trate de aprovechar todo lo que ofrece!

¿Inquietudes sobre inmigración?

Con el abogado José Luis Más y la Coalición Hispana de Ohio usted podrá aclarar dudas, conocer más sobre sus derechos y los cambios en las políticas de inmigración.

Es abierto al público y se realizará el martes 27 de marzo de 2018, a las 6:00 p.m., en el 3400 Kohr Blvd., Columbus, OH.

Más información llamando al (614) 733-1078 y (614) 840-9934.

“Por la Ruta del Flamenco”

El estudio de danza “U Will Dance” le invita para conocer la historia, evolución y significado del Flamenco, con el profesor e investigador colombiano Eduardo Lemus-Espinosa.

La charla se realizará en español, con un costo de $12 por persona.

Lugar: U Will Dance Studio (133 N Chillicothe St, Plain City, OH 43064), el 7 de abril de 2018, de 3:00 p.m. a 4:30 pm.

Escriba a uwilldancestudio@gmail.com para que reserve su asistencia.

Y para las mamás que tienen el sueño de aprender esta danza: brazos, braceos, castañuelas y sevillanas, hay clases en este mismo estudio.

Infórmese llamando al (614) 733-1078.

Centro de apoyo para tareas

Para estudiantes de K a grado 12 se atienden en orden de llegada, en la biblioteca Old Worthington (620 N High St, Worthington, OH 43085), de lunes a jueves de 3:00 p.m. a 6:00 p.m.

Los estudiantes pueden usar las computadoras e imprimir sin costo los materiales relacionados con la tarea.

Terapia del habla y de lenguaje

Servicios para pequeños con dificultades de pronunciación, problemas con la comunicación expresiva y entendimiento del lenguaje, tartamudeo, niños/as que padecen autismo y otras enfermedades neurológicas.

La terapia es en español, inglés, o en ambos idiomas.

La primera consulta es GRATIS.

Si tiene preguntas acerca del desarrollo del habla de su hijo o quiere más información llame al (956) 237-6894.

Actividades en interiores

Si el frío continúa, puede llevar a sus pequeños al Central Park / Westerville Christian Church localizado en el 471 E. College Ave., Westerville, OH 43081.

Tiene toboganes y zona en roca para escalar, es sin costo y está abierto al público hasta mayo, los martes, jueves y sábados de 10:00 a.m. a 11:30 a.m.

Actividades al aire libre

Si busca opciones para hacer actividades al aire libre se recomienda llevar a sus niños pequeños a Discovery Frontier, Fryer Park, Grove City (3899 Orders Rd., Grove City, OH 43123) pues este sitio tiene colinas, arena, columpios, hay un estanque con sendero para caminar, mucho espacio para recorrer y las estructuras son de tamaño y altura adecuados para los chicos.

Vacaciones de primavera

Disfrute de un evento especial en Skate Zone 71, desde el jueves, 29 de marzo al domingo, 3 de abril.

Con actividades de personajes, noches de pizza ilimitada, fiesta del Domingo de Pascua y muchísimo más.

¡No pierda esta oportunidad y disfrute, en familia, la llegada de la primavera!