California: 5 muertos al caer avioneta en estacionamiento

PORTADA – Policía y bomberos de Santa Ana responden a la escena de un accidente aéreo mortal en un estacionamiento cerca de la intersección de las calles Bristol y Sunflower cerca de South Coast Plaza en Santa Ana, California. El domingo 5 de agosto de 2018 El piloto del Cessna 414 declaró una emergencia antes de estrellarse a una milla del aeropuerto John Wayne, dijo la portavoz de la Administración Federal de Aviación, Arlene Salac. (Allen J. Schaben / Los Angeles Times vía AP)

Associated Press

SANTA ANA, California — Ella Pham, de 20 años, y su novio caminaban por un estacionamiento el domingo cuando vieron un como un avión Cessna bimotor se estrelló, dijo al diario Los Angeles Times.

“Alzamos la vista y vimos como el avión caía de morros”, contó Pham. “Fue descorazonador ver el avión deshaciéndose en pedazos”.

Las cinco personas que iban a bordo de la avioneta fallecieron y nadie resultó herido en el estacionamiento del sur de California, según las autoridades.

El piloto del Cessna 414 declaró una emergencia antes de estrellarse a alrededor de una milla del aeropuerto John Wayne, explicó la portavoz de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés), Arlene Salac.

La aeronave se dirigía al aeropuerto al sureste de Los Ángeles cuando se precipitó sobre un auto vacío en el estacionamiento de una tienda Staples y de una farmacia CVS, dijo el capital del departamento de bomberos del condado de Orange, Steve Concialdi. No se produjo un incendio y nadie sobre el terreno resultó herido, agregó.

Las fotografías del lugar del siniestro mostraron al avión en posición vertical con daños en la panza y el auto aplastado. Las autoridades cerraron varias carreteras cercanas al centro comercial y el South Coast Plaza, ubicado al otro lado de la calle.

El aparato estaba registrado a nombre de la inmobiliaria Category III de San Francisco, según la base de datos de la FAA. La empresa no devolvió de inmediato una llamada el domingo.

La FAA y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte investigarán la causa del siniestro, agregó Salac.

Inmigrantes presos en California demandan a gobierno federal

PORTADA – En esta fotografía del viernes 8 de junio de 2018 pueden verse unos autobuses con inmigrantes detenidos a bordo mientras ingresan a una cárcel federal de Victorville, California. El miércoles 1 de agosto varios inmigrantes demandaron al gobierno de Estados Unidos debido a las condiciones que enfrentan en esa prisión de mediana seguridad. (James Quigg/The Daily Press vía AP, archivo)

Associated Press

RIVERSIDE, California — Varios inmigrantes demandaron el miércoles al gobierno de Estados Unidos debido a las condiciones que enfrentan en una cárcel federal en California desde que el gobierno del presidente Donald Trump intensificó los arrestos en la frontera con México.

En la demanda presentada ante un tribunal federal en Riverside se afirma que las condiciones en la prisión de mediana seguridad de Victorville, California, son demasiado restrictivas para los inmigrantes detenidos en ese lugar mientras aguardan sus audiencias en cortes de inmigración. La mayoría de los inmigrantes detenidos ha solicitado asilo en Estados Unidos.

En la demanda, los inmigrantes también dicen que se les ha privado de sus derechos religiosos al negarles el acceso a una Biblia y al uso de turbantes sij.

“Como resultado del trato inconstitucional que se le ha dado a estos civiles detenidos, muchos han expresado su voluntad de ser regresados, de forma inmediata, a sus países de origen, prescindiendo por completo a sus solicitudes de ayuda por ser inmigrantes, debido a que preferirían enfrentar los peligros en su tierra natal que estar encarcelados en estas terribles condiciones”, se lee en la querella, la cual denuncia una atención médica y alimentación inadecuada e intenta sacar a los detenidos de la prisión.

El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) declinó hacer declaraciones sobre la demanda. La agencia dijo que unos 700 inmigrantes están detenidos en la instalación.

Las autoridades de inmigración comenzaron a enviar en junio a los detenidos a prisiones de Oregon, del estado de Washington y de otras partes para evitar el hacinamiento en instalaciones de inmigración. La Agencia Federal de Prisiones reservó hasta 1,600 camas para colocar a los inmigrantes detenidos a medida que el gobierno de Trump trataba de frenar los cruces fronterizos ilegales y aplicaba un enfoque más duro hacia las solicitudes de asilo.

Desde entonces, los activistas han interpuesto una demanda por separado para obtener acceso a los detenidos en Victorville, de quienes dicen se les privó la asistencia de abogados y de realizar llamadas telefónicas, y fueron colocados en confinamiento durante varios días.

En la demanda presentada el miércoles, la parte acusadora denunció que la prisión no entregó a los detenidos una muda de ropa durante las primeras dos a tres semanas, que solo tenían unas pocas horas a la semana para ejercitarse al aire libre y que no contaban con acceso a ningún programa educativo ni de otro tipo.

En Oregon se presentó una demanda similar sobre las condiciones en una prisión federal en Sheridan, en una zona rural. Abogados de la Unión Americana de Libertades Civiles están involucrados en ambos casos.

Dos incendios amenazan 10,000 viviendas en California

Un bombero controla un edificio en llamas para asegurarse de que las llamas no se expanden mientras el incendio River calcina parte de la ciudad de Lakeport, en California, el 30 de julio de 2018. (AP Foto/Noah Berger)

MARCIO JOSÉ SÁNCHEZ y SUDHIN THANAWALA,  Associated Press

LAKEPORT, California — Dos incendios forestales paralelos que arrasaron viñedos y colinas de arbustos amenazaban el martes a unas 10,000 viviendas en el norte de California, en un nuevo frente dentro de un verano de fuegos que parece interminable y que ya devastaron algunas de las zonas más pintorescas del estado.

Las llamas que se extendían a ambos lados de los condados de Mendocino y Lake quemaron varias casas el lunes en la noche además de unas 107 millas cuadradas de tierras agrícolas.

Alrededor de 100 millas al norte, el conocido como incendio Carr, que quemó más de 800 casas y mató a seis personas, se ha convertido en el noveno más destructivo en la historia de California, apuntó Scott McLean, portavoz del Departamento Forestal y de Protección contra Incendios del estado.

En el condado de Lake se activaron órdenes de evacuación para los 4,700 habitantes de la localidad de Lakeport, además de para comunidades más pequeñas y parte del Bosque Nacional de Mendocino. En total, se avisó a unas 10,000 personas para dejen sus casas, según funcionarios.

Lakeport, al norte de San Francisco, es la principal localidad del condado y un destino popular para pescadores y navegantes que disfrutan a orillas del Lago Clear. Pero el lunes en la noche era una ciudad fantasma, con sus principales calles desiertas.

A unas millas de distancia, las brasas, las cenizas y el humo se extendían por los viñedos donde al menos una vivienda ardió pasto de las llamas. Los bomberos prendieron fuegos a los pies de las colinas para quemar los arbustos secos antes de que el incendio pudiese alimentarse de ellas y seguir avanzando. Una flota de aviones realizó continuas descargas de agua y retardante del fuego sobre los focos, llenado el aire con el rugido de los motores.

California: residentes huyen de incendio arrasó pueblos

FOTO DE PORTADA – Un edificio histórico arde pasto de las llamas del incendio Carr en Shasta, California, el 26 de julio de 2018. (AP Foto/Noah Berger)

JONATHAN J. COOPER y AMANDA LEE MYERS,  Associated Press

REDDING, California (AP) — Un explosivo incendio que arrasó dos pequeñas comunidades en el norte de California el jueves llegó a la ciudad de Redding. Las llamas mataron a un operador de excavadora y quemaron a tres bomberos, además de destruir docenas de viviendas y de obligar a miles de aterrorizados residentes a huir.

El fuego devoró las comunidades de Shasta y Keswick antes de cruzar el Río Sacramento y llegar a Redding, una ciudad de alrededor de 92,000 habitantes, la más grande de la región.

El conocido como incendio Carr está “arrasando todo a su paso”, dijo Scott McLean, portavoz de los efectivos del departamento de bomberos de California que luchan contra él.

“Es un muro de llamas”, agregó.

Los residentes del oeste de Redding, que no habían recibido órdenes de evacuación, se vieron sorprendidos por el incendio y tuvieron que huir sin previo aviso, provocando largas filas de retenciones mientras las llamas teñían el cielo de naranja.

Tiroteo en supermercado de Los Ángeles deja mujer muerta

En esta imagen de un video facilitado por la KNBC-TV, varios agentes retiran a una persona de un vehículo que se estrelló durante una persecución y el conductor corrió para atrincherarse dentro del supermercado Trader Joe’s en el distrito Silver Lake, de Los Ángeles, el sábado 21 de julio de 2018. (KNBC-TV vía AP)

Por CHRISTOPHER WEBER y MICHAEL BALSAMO

LOS ÁNGELES, California (AP) — Un sujeto baleó a su abuela y novia el sábado, después se estrelló en un vehículo contra un poste durante una persecución policial e ingresó corriendo en un concurrido supermercado mientras los agentes destrozaban a tiros los cristales de la puerta principal. Unas tres horas después de que tomara rehenes en el lugar, el hombre se rindió.

Una mujer murió dentro del establecimiento, dijo el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti.

El alcalde Eric Garcetti hace declaraciones a la prensa sobre un tiroteo en el supermercado Trader Joe´s en el vecindario de Silver Lake, en Los Ángeles, el sábado 21 de julio de 2018. (AP Foto/Damian Dovarganes)

Los agentes provistos con equipo antidisturbios y fusiles se desplegaron el sábado en la tarde en el perímetro del supermercado Trader Joe’s, en la zona de Silver Lake, y utilizaron espejos para observar al interior mientras los rehenes salían periódicamente por la puerta principal con las manos en alto. Al menos una persona resultó herida, pero sobrevivirá, según pronósticos médicos.

El sujeto salió con cuatro rehenes y al parecer ya iba esposado cuando todos emergieron por una puerta principal. La policía rodeó de inmediato al hombre, lo registraron y lo llevaron a una ambulancia que estaba en el lugar. El hombre parecía tener sangre en el brazo izquierdo.

Los investigadores creen que el hombre, cuyo nombre no se ha dado a conocer, baleó a su abuela y novia alrededor de la 1:30 P.M. en el sur de Los Ángeles y después huyó en un vehículo Toyota Camry 2015, dijo el sargento Barry Montgomery, un portavoz de la policía de Los Ángeles.

Los agentes detectaron el auto del sospechoso cerca de Hollywood y trataron de frenar su marcha, pero el hombre se rehusó a hacerlo para dar inicio a una persecución, dijo López. Durante la huida, el sospechoso “hizo varios disparos” contra los agentes, si bien nadie fue herido en el tiroteo, detalló.

Se cree que al menos uno de los policías respondió a los disparos durante la persecución, afirmó Montgomery.

El sospechoso luego estrelló su auto en el exterior del supermercado Trader Joe’s e ingresó corriendo a la tienda. Un empleado de The Associated Press que vive en la zona reportó haber visto un auto impactarse contra un poste de electricidad afuera del negocio.

Dan Kohles, de 91 años, que ingresaba caminando en el supermercado vio que un vehículo se estrelló justo afuera contra un poste cuando lo perseguía la policía. Los agentes dispararon contra el conductor y rompieron a tiros los cristales de las puertas del lugar. Kohles y otras personas buscaban cubrirse y permanecían tendidos en el suelo mientras el sospechoso corría al interior del lugar, agregó.

Kohles dijo haber escuchar los sollozos de otras personas cuando el sujeto les gritaba y corría hacia la parte trasera del establecimiento. Sin embargo, Kohles señaló que ya no escuchó más disparos. Después de 30 minutos, la policía ingresó y sacó a toda prisa a algunos clientes, agregó.

La gente intentaba huir de la tienda y algunas personas incluso escapaban por las ventanas o saltaban desde ocho pies, mientras otros intentaban huir por la puerta trasera.

Christian Dunlop, agente de bienes raíces y actor que vive en la zona, dijo que desde una esquina observó a cuatro personas cuando escapaban por el acceso frontal del lugar. Un empleado sacaba a rastras a una mujer herida por la entrada principal, apuntó.

La mujer que resultó herida fue trasladada a un hospital en condición estable, de acuerdo con David Ortiz, un vocero del Departamento de Bomberos, aunque se desconoce cómo resultó herida. Las autoridades indicaron que acudieron 18 ambulancias y 100 elementos de bomberos al lugar del incidente.

El presidente Donald Trump había dicho en un tuit que “estoy muy pendiente de una posible toma de rehenes en Los Ángeles” y que los policías de esa ciudad trabajaban con las autoridades policiales federales.

Anciano golpeado en Los Ángeles agradece a testigo

Aurelia Rodríguez, segunda de izquierda a derecha, mira hacia un costado mientras su padre Rodolfo Rodríguez, de 92 años, al centro, abraza a la testigo Misbel Borjas, derecha, al tiempo que sale de su casa para hablar con los reporteros en Los Ángeles, el miércoles 11 de julio de 2018. Rodolfo Rodríguez fue golpeado la noche del 4 de julio mientras paseaba a pie. (AP Foto/Damian Dovarganes)

Por AMANDA LEE MYERS

LOS ÁNGELES, California (AP) — Un hombre de 92 años que fue golpeado varias veces en el rostro con un ladrillo en Los Ángeles le agradeció a la transeúnte que tomó video después del ataque, lo cual pudiera haber servido para realizar un arresto.

Ademas en LaMega1031.com – Detienen a sospechosa de golpear con ladrillo a mexicano de 91 años

Rodolfo Rodríguez había salido a caminar cuando fue golpeado la noche del 4 de julio en Willowbrook, un barrio bravo del sur de Los Ángeles.

Misbel Borjas, que vive en el área, tomó video de Rodríguez mientras éste estaba sentado en el césped, aturdido y con el rostro cubierto de sangre. El video y una foto que, de acuerdo con Borjas, muestra a la atacante recibieron mucha atención en los medios y en las redes sociales.

La policía del condado Los Ángeles arrestó a Laquisha Jones, de 30 años, el martes por la noche por el ataque. Fue fichada para investigación por agresión con arma mortal.

No se sabe con certeza si Jones tiene un abogado. Está encarcelada y se le fijó una fianza de 200,000 dólares.

Borjas, que dijo haber atestiguado el ataque, indicó que Rodríguez no hizo nada para provocarlo, aunque mencionó que Jones afirmaba que él había chocado contra su hija.

“De inmediato lo golpeó con sus manos y luego tomó un ladrillo y empezó a golpearlo en la cabeza con el ladrillo”, dijo Borjas el miércoles cerca del lugar donde ocurrió la agresión. “Él intentó impedirlo, pero es viejo y bastante débil”.

Borjas, de 35 años, dijo que Rodríguez fue golpeado unas cinco veces con el ladrillo y que Jones le gritó: “¡Regrésate a tu país!”

Dijo creer que el móvil de la agresión fue el racismo, aunque el departamento policial señaló el miércoles que “este no es un incidente relacionado con el odio”. La policía no explicó por qué llegó a esa conclusión.

Rodríguez, cuyo rostro aún está lleno de moretones una semana después del ataque, abrazó a Borjas afuera de la casa de él el miércoles y le agradeció su ayuda.

Les dijo a los reporteros que desconoce por qué fue atacado, y está agradecido por el respaldo de la comunidad y los buenos deseos que ha recibido.

Detienen a sospechosa de golpear con ladrillo a mexicano de 91 años

LOS ÁNGELES, California (EFE) – La Policía de Los Ángeles arrestó a Laquisha Jones como sospechosa de golpear con un ladrillo a un mexicano de 91 años el pasado 4 de julio mientras caminaba por una calle de esta ciudad, informó el miércoles la institución.

 

La mujer, de 30 años, fue arrestada la noche del martes con cargos de ataque con arma mortal por su presunta implicación en la agresión al mexicano Rodolfo Rodríguez, quien había llegado al país unos días antes para visitar a su hija y nietos, según el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles (LASD, en inglés).

A la sospechosa se le impuso una fianza de 200,000 dólares.

El día de los hechos, Rodríguez, originario de Michoacán, salió a caminar en un vecindario del sur de Los Ángeles y, según el relato de sus familiares, tropezó accidentalmente con una niña mientras pasaba por la acera.

“Mi abuelo dice que apenas dio la espalda sintió los golpes con el ladrillo, y después unos jóvenes lo patearon cuando estaba en el suelo”, relató a medios locales su nieto Erick Mendoza.

El caso salió a la luz luego de que se difundiera en las redes sociales esta semana un video grabado por una vecina que fue testigo del ataque perpetrado por Jones y en el que se ve a la víctima con el rostro visiblemente magullado y con rastros de sangre.

La testigo relató que mientras la mujer atacaba al anciano le gritó “vuélvete a tu país, vuélvete a México”, y que al menos otras cuatro personas se unieron al ataque.

El hombre debió ser trasladado a un hospital local aunque ahora ya se recupera en su domicilio.

El ataque motivó que la familia iniciará una campaña de recaudación a través de una página en internet con el fin de pagar las cuentas del hospital y que hasta el momento lleva reunido 270,000 dólares.

Marvin Crowder, portavoz del LASD, señaló que investigan si efectivamente hubo más atacantes, así como las motivaciones reales del ataque.

Autoridades niegan haber pedido la construcción del muro fronterizo

ARCHIVO – El presidente Donald Trump sostiene la imagen de un prototipo del muro fronterizo, en San Diego, California, el 13 de marzo de 2018. (AP Foto/Evan Vucci)

SAN DIEGO, California (EFE) – Tanto autoridades del condado y la ciudad de San Diego, California, negaron el jueves a Efe haber pedido la construcción de un muro fronterizo con México, como aseveró esta semana el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

“No, no ha habido ninguna acción por parte de esta Junta (de Supervisores del Condado) en relación con el muro fronterizo”, señaló a Efe Michael Workman, director de la Oficina de Comunicaciones del Condado San Diego.

Trump señaló a los periodistas durante una reunión de su gabinete realizada el miércoles que San Diego, el segundo condado más grande de California, ha “pedido avanzar con su sección del muro en California”.

“Y en lugar de no hacerlo y dejar que presionen por nosotros con el gobernador (de California Jerry) Brown hemos decidido hacerlo”, aseveró el presidente, quien en marzo pasado visitó San Diego para inspeccionar los ocho prototipos del polémico muro fronterizo.

La Junta de Supervisores de este condado sí aprobó recientemente una resolución para unirse a la demanda entablada por la administración federal contra las denominadas “políticas santuario” de California, que protege a los indocumentados, aunque en ella no se hacía mención al tema del muro fronterizo.

Por su parte, el alcalde de San Diego, Kevin Faulconer, respondió tajante a Efe que “la ciudad no ha hecho esta solicitud al gobierno federal”.

La ciudad de San Diego aprobó en septiembre pasado una resolución en la que manifestó su rechazo a la construcción del muro, una de las principales promesas de campaña del presidente y que el gobierno local considera que atenta contra la economía y medio ambiente de la región.

El Congreso ha destinado un presupuesto para reemplazar 14 millas de la valla primaria y otras 14 de la cerca secundaria que divide San Diego (California) y Tijuana (México), aunque aún no hay fecha para iniciar las obras.

Autora de tiroteo en YouTube “detestaba” a la empresa

Por MICHAEL BALSAMO y RYAN NAKASHIMA

SAN BRUNO, California (AP) — La mujer que hirió a tiros a tres personas antes de suicidarse en la sede de YouTube en California creía que la empresa la sofocaba y dijo a su familia que la “detestaba”.

Foto sin fecha distribuida por el Departamento de Policía de San Bruno, de Nasim Aghdam, identificada como la persona que abrió fuego en la sede de YouTube en San Bruno, California, el 3 de abril de 2018. (Cortesía of San Bruno Police Department via AP)

Los investigadores creen que Nasim Aghdam no buscaba atacar a ciertas personas en particular cuando extrajo una pistola y empezó a disparar en un patio de la sede de YouTube al sur de Francisco el martes, dijo la policía.

Un agente policial al tanto de la investigación dijo a The Associated Press que Aghdam tenía una disputa de larga data con la compañía. El agente, que habló bajo la condición de anonimato por no estar autorizado a discutir el caso, dijo que Aghdam usaba el nombre “Nasime Sabz” en el internet.

Un sitio web con ese nombre deploraba las normas de YouTube y decía que la empresa trataba de “sofocar” a los creadores de contenido. Publicaba mensajes sobre veganismo, crueldad hacia los animales, fotos glamorosas de sí misma y videos de ejercicios.

“¡Youtube filtró mis canales para impedir que los vieran!”, dice un mensaje en el sitio. “No hay igualdad de oportunidades en YOUTUBE ni en ningún otro sitio donde compartir videos, tu canal crecerá si ellos quieren!!!!!”.

La gente que publica en YouTube puede recibir dinero de publicidad que acompaña sus videos, pero la empresa “desmonetiza” algunos canales que publican material considerado inapropiado o tienen menos de 1,000 suscriptores, entre otras razones.

Aghdam “detestaba” YouTube y estaba furiosa porque la empresa dejó de pagarle los videos que publicaba en la plataforma, dijo su padre, Ismail Aghdam, al Bay Area News Group.

El lunes, el padre llamó a la policía para denunciar la desaparición de su hija, quien no contestaba el teléfono desde hacía dos días, y advirtió a los agentes que podría ir a YouTube.

Agentes en Mountain View, a unos 50 kilómetros de la sede de YouTube, la encontraron dormida en su auto en una playa de estacionamiento alrededor de las 2 de la mañana del martes, pero la dejaron partir porque no parecía representar un peligro para sí o terceros, dijo la vocera policial Katie Nelson.

La policía dijo que la investigación inicial se enfocó en una disputa doméstica, pero no entró en detalles. No estaba claro por qué dijo después que no buscaba atacar a ciertas personas en particular.

El estado de las víctimas era crítico en el caso de un hombre de 36 años, grave en el de una mujer de 32 y estable en el de una mujer de 27, dijo un vocero del Hospital General de San Francisco.

Mujer abre fuego en YouTube y se suicida; hay 3 heridos

Por RYAN NAKASHIMA y SUDHIN THANAWALA

SAN BRUNO, California, EE.UU. (AP) — Una mujer abrió fuego el martes con una pistola en un patio de la sede de YouTube, hirió a tres personas y al final se suicidó de un tiro, incidente investigado como una disputa familiar, dijo la policía.

La escena frente a las oficinas de YouTube en San Bruno, California, donde se reportó un tiroteo el 3 de abril del 2018. (AP Foto/Jeff Chiu)

Empleados aterrorizados buscaron dónde refugiarse y llamaban al número de emergencias 911 mientras numerosos policías y agentes federales llegaron al complejo de la compañía, ubicado entre dos carreteras interestatales en la ciudad de San Bruno, en la zona de la bahía de San Francisco.

Dianna Arnspiger, empleada de YouTube, dijo que estaba en la segunda planta del edificio cuando escuchó balazos, corrió a una ventana y vio a la agresora en el patio exterior.

Dijo que la mujer llevaba gafas y una pañoleta, y estaba usando “una pistola enorme”.

“Era una mujer y disparaba su arma. Y sólo dije, ‘tiradora’, y todos empezaron a correr”, dijo Arnspiger.

Ella y otros se escondieron en una sala de conferencias durante una hora mientras un empleado llamaba con frecuencia al 911 para que los pusieran al tanto de lo que estaba ocurriendo.

“Fue terrorífico”, dijo.

La policía dio pocos detalles sobre la atacante y las víctimas, salvo que lo sucedido era investigado como una disputa familiar, dijeron dos agentes enterados de la investigación a The Associated Press. Ambos solicitaron el anonimato porque no estaban autorizados a hacer declaraciones sobre la pesquisa.

Un hombre de 36 años se encontraba en estado crítico, una mujer de 32 grave y una mujer de 27 en buen estado, dijo un portavoz del Hospital General de San Francisco.

Empleados caminan por una calle cerca de la sede de YouTube en San Bruno, California, el martes 3 de abril de 2018. (AP Foto/Jeff Chiu)

Los testigos describieron su terror antes de la llegada de los agentes que encontraron una víctima cerca de un acceso frontal y minutos después a la atacante al parecer con una herida de bala que ella se hizo, señaló el jefe de la policía de Bruno, Ed Barberini.

Dos víctimas más fueron ubicadas después en un comercio contiguo, agregó. Barberini dijo inicialmente que cuatro personas estaban heridas de bala pero después aclaró que una cuarta persona se ahbía lesionado un tobillo.

Zach Vorhies, ingeniero de software de 37 años en YouTube, dijo que estaba en su escritorio en la segunda planta cuando se activó la alarma contra incendios. Se subió a su patineta y se acercó al patio, donde vio a la agresora mientras gritaba: “Vengan a mí”, o “vengan por mí”. Vorhies también vio a una persona tirada cerca con una mancha roja en su estómago que parecía herida de bala. Dijo que cayó en la cuenta que había un atacante armado activo cuando un agente con un fusil de asalto ingresó por la puerta de seguridad. Vorhies señaló que el público puede ingresar en el patio donde había visto a la atacante durante el horario de trabajo.

Michael Finney, supervisor de 21 años en el establecimiento Carl’s Jr., situado frente al complejo, dijo que al salir del baño vio a una mujer en una cabina telefónica que sangraba de una pantorrilla. Dos amigos intentaban detener la hemorragia con un torniquete que habían hecho con una sudadera de la víctima, pero no daba resultado, afirmó al periódico San Jose Mercury News.

“Todo mundo pensaba quÉ hacer”, señaló Finney. “Yo intentaba mantenerme tranquilo y ver que podía hacer. Todos estaban conmocionados”.

Google, propietario de YouTube, el mayor sitio de videos en internet del mundo, dijo que el cuerpo de seguridad de la compañía trabajaba con la policía para evacuar edificios y hacía todo a su alcance para apoyar a las víctimas y sus familias.

La sede cuenta con más de mil ingenieros y otros empleados en varios edificios. Construidas a finales de la década de los 1990 para la tienda de ropa Gap, las instalaciones al sur de San Francisco son conocidas por sus techos inclinados cubiertos de céspedes nativos.

En el interior, Google instaló hace varios años en sus oficinas su famoso tobogán rojo de tres carriles para que los empleados se trasladen rápidamente de un nivel a otro.

“Hoy se siente que toda la comunidad de YouTube, todos los empleados, fueron víctimas de este crimen”, dijo Chris Dale, un portavoz de YouTube. “Nuestros corazones están con todas las personas que sufrieron”.

La Casa Blanca y el presidente Donald Trump fueron informados sobre el incidente y que funcionarios seguían de cerca los acontecimientos.