Columbus: Desestiman cargos contra actriz porno Stormy Daniels

En esta imagen de archivo, tomada el 23 de mayo de 2018, la actriz porno Stormy Daniels habla durante un acto en el que recibió la llave de la ciudad en West Hollywood, Califonia. (AP Foto/Ringo H.W. Chiu, archivo)

Por ANDREW WELSH-HUGGINS

COLUMBUS, Ohio (AP) — El abogado de la actriz porno Stormy Daniels dijo que los procuradores desestimaron todos los cargos en su contra después de ser arrestada en un club de striptease en Ohio y pasar la noche en la cárcel.

Michael Avenatti, quien representa a Daniels, cuyo verdadero nombre es Stephanie Clifford, tuiteó el jueves por la tarde que le complacía la desestimación de los cargos y elogió el profesionalismo de los fiscales.

El memorando de un fiscal provisto por Avenatti dice que la ley presuntamente violada no se puede aplicar porque Daniels actuó una sola vez en el club.

La ley se refiere a “alguien que aparece regularmente desnuda o semidesnuda” en un club.

Daniels fue detenida en un club de striptease de Ohio y en principio fue acusada de violar la ley al permitir que algunos clientes la tocaran.

Según Avenatti, la policía tendió una trampa a su defendida.

“Esto fue una trampa absolutamente”, dijo. “Es absurdo que se destinen recursos policiales a llevar a cabo una operación encubierta relacionada con clientes que tocan a bailarinas en un club de striptease de una forma no sexual”.

Avenatti informó por Twitter el jueves que Daniels se declaraba inocente de los tres cargos.

También publicó la declaración de Daniels en la que ofrece disculpas a sus fans en Columbus por cancelar su show del jueves por la noche.

Una portavoz de la policía de Columbus no respondió de inmediato a un mensaje pidiendo comentarios. La persona que respondió a una llamada telefónica al local de ocio declinó realizar declaraciones.

Daniels dijo que mantuvo una relación sexual con el ahora presidente estadounidense Donald Trump en 2006 cuando él ya estaba casado, algo que él niega. La bailarina erótica denunció a Trump y a quien durante muchos años fuera su abogado personal, Michael Cohen, y busca invalidar un acuerdo de confidencialidad firmado días antes de las elecciones presidenciales de 2016.

Columbus: Stormy Daniels, detenida en club striptease de Ohio

En esta imagen de archivo, tomada el 23 de mayo de 2018, la actriz porno Stormy Daniels habla durante un acto en el que recibió la llave de la ciudad en West Hollywood, Califonia. (AP Foto/Ringo H.W. Chiu, archivo)

Por CATHERINE LUCEY y MICHAEL BALSAMO

La actriz porno Stormy Daniels fue detenida en un club de striptease de Ohio y está acusada de permitir que los clientes la tocaran violando la ley estatal, dijo su abogado en la madrugada del jueves.

Durante una actuación de Daniels en Sirens, un club de la ciudad de Columbus, algunos clientes la tocaron de una forma “no sexual”, explicó su abogado, Michael Avenatti, a The Associated Press.

Una norma estatal conocida como Ley de Defensa de la Comunidad, prohíbe que nadie a excepción de un familiar toque a una bailarina desnuda o semidesnuda.

Daniels, cuyo nombre real es Stephanie Clifford, quedó en libertad antes de las 6 de la mañana del jueves tras el pago de una fianza de 6,000 dólares.

“Esto fue una trampa absolutamente”, dijo Avenatti. “Es absurdo que se destinen recursos policiales a llevar a cabo una operación encubierta relacionada con clientes que tocan a bailarinas en un club de striptease de una forma no sexual”.

Avenatti informó por Twitter el jueves que Daniels se declara inocente de los tres cargos de delitos menores.

También publicó la declaración de Daniels en la que ofrece disculpas a sus fans en Columbus por cancelar su show del jueves por la noche.

Una portavoz de la policía de Columbus no respondió de inmediato a un mensaje pidiendo comentarios. La persona que respondió a una llamada telefónica al local de ocio declinó realizar declaraciones.

Daniels dijo que mantuvo una relación sexual con el ahora presidente estadounidense Donald Trump en 2006 cuando él ya estaba casado, algo que él niega. La bailarina erótica denunció a Trump y a quien durante muchos años fuera su abogado personal, Michael Cohen, y busca invalidar un acuerdo de confidencialidad firmado días antes de las elecciones presidenciales de 2016.

Con un hombre menos, NY Red Bulls vence 3-0 a FC Dallas

El colombiano Mauro Manotas (9), delantero del Dynamo de Houston, anota con este tiro que supera al portero del Sporting de Kansas City, Tim Melia, durante la primera mitad de un partido de fútbol de la MLS en Kansas City, Missouri, el sábado 23 de junio de 2018. (AP Foto/Orlin Wagner)

HARRISON, Nueva Jersey (AP) — Bradley Wright-Phillips anotó su 11mo gol de la temporada y los Red Bulls de Nueva York vencieron el sábado 3-0 al FC Dallas, jugando con un hombre menos durante poco más de los últimos 60 minutos.

Daniel Royer, del cuadro neoyorquino, recibió una tarjeta roja directa a los 27 minutos por una falta peligrosa.

Wright-Phillips y Aaron Long también anotaron para Nueva York.

FC Dallas vio rota su racha ganadora de cuatro juegos y siete sin perder.

En Kansas City, Daniel Salloi tuvo un gol y dos asistencias y Khiry Shelton anotó sobre el final para que el Sporting obtuviera un triunfo viniendo de atrás 3-2 sobre el Dynamo de Houston.

Shelton, quien ingresó a los 76 minutos, le dio al Sporting su primera ventaja a los 88 minutos.

El colombiano Mauro Manotas marcó al inicio y en los minutos finales de la primera mitad para darle a Houston una ventaja de 2-0. Salloi, un joven de 21 años que creció en Kansas, se barrió para empujar el rebote de un tiro de Gerso Fernandes en la parte interna del primer postea los 59 minutos. El chileno Diego Rubio entró a los 85 minutos y anotó segundos después para poner el marcador 2-2.

En Chester, Borek Dockal marcó un doblete, el brasileño Ilson Pereira tuvo un gol y una asistencia, y el Union de Filadelfia goleó 4-0 a los Whitecaps de Vancouver para cortar una racha de dos derrotas en fila.

Ilsinho y Fabrice Jean-Picault marcaron en tiros penales para el Union.

El uruguayo José Aja vio la tarjeta roja a los 72 minutos, y el peruano Yordy Reyna lo hizo en tiempo de reposición.

En Orlando, el argentino Ignacio Piatti anotó su tercer gol en los últimos dos juegos para ayudar al Impacto de Montreal a imponerse 2-0 al Orlando City.

Montreal ha ganado dos al hilo, ambos contra el Orlando City.

Y en otros partidos del sábado por la noche, los Rapids de Colorado vencieron 3-2 al United de Minnesota; los Sounders de Seattle empatan 1-1 con el Fire de Chicago; los Earthquakes de San José empatan 1-1 con el Real de Salt Lake; y el FC de Los Ángeles derrotaron 2-0 al Crew de Columbus.

Columbus se prepara para Desfile del Orgullo Gay

Distintas organizaciones, instituciones, empresas y grupos de Ohio apoyan y participan en el Desfile del Orgullo Gay para promover la tolerancia, el respeto y la inclusión.  El desfile del Orgullo Gay se realizará el 16 de junio, en Columbus y en Cincinnati, el 23 de junio. (Cortesía/Carla Castillo)

PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio El próximo 28 de junio en la nación se celebra el Día del Orgullo Gay y el desfile en Columbus será el sábado, 16 de junio de 2018 a las 10:30 a.m., iniciando en Goodale St., con North High St,, zona del distrito artístico de Short North.

Se trata de la edición 37 de esta marcha que, en junio de 1981, contó con la asistencia de solo 200 personas, quienes durante el recorrido se ocultaron con bolsas en sus cabezas.

En el desfile del pasado 2017 más de 12,000 personas marcharon y más de 500,000 aplaudieron la marcha.

Disturbios de Stonewall

El 28 de junio de 1969 se recuerda cuando policías armados entraron al bar Stonewall, en Nueva York, conocido por su clientela homosexual y transexual que esa noche no entregaron sus identificaciones ni se dejaron registrar, lo que produjo enfrentamientos con la policía con heridos y detenidos.

Se considera este episodio como la primera vez que la comunidad LGTBI (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales) luchó para conseguir la igualdad de derechos a nivel mundial en la reivindicación de su orientación sexual.

Cuando se celebraban los 25 años de este movimiento se instituyó la fecha como el Día del Orgullo Gay.

La bandera multicolor

Este movimiento se distingue por la bandera de los seis colores del arcoíris confeccionada por Gilbert Baker y que ondeó por primera vez en, 1975, en San Francisco.

Cada color tiene un significado: el rojo, vida; el naranja, salud; el amarillo, sol; el verde, naturaleza; el azul,  paz; y el violeta, espíritu.

También es símbolo la canción “Over the rainbow” (en español, “Sobre el arcoíris”) escrita para la película el Mago de Oz e interpretada por la cantante Judy Garland que sonaba en el bar Stonewall la noche de la revuelta cuando entró la policía.

Por respeto e igualdad

En 1973 la homosexualidad salió de la lista de enfermedades mentales de la Asociación Americana de Psicología y en 1990. la homosexualidad dejó de ser considerada como enfermedad mental por la Organización Mundial de la Salud.

Lamentablemente, todavía en Estados Unidos se mata y persigue por la inclinación sexual como ocurrió el 13 de junio de 2016 en el club Pulse, frecuentado por la comunidad gay, en Orlando, Florida, donde murieron 50 personas.  

En el país esta comunidad pide que no exista el odio homofóbico para tener los mismos derechos que tienen hombres y mujeres heterosexuales: iguales posibilidades de trabajo, estudio y servicios médicos, caminar libre por las calles sin acoso, golpes, ni asesinatos.

Contra la discriminación

Durante el actual gobierno se está luchando por una ley federal en contra de la discriminación laboral basada en preferencia sexual o identidad de género, pues en algunas partes del país todavía se puede negar un trabajo a un aspirante por ser gay, lesbiana, bisexual o transexual.

Dentro del ejército nacional no pueden ser incorporados a las filas aquellas personas que necesiten tratamiento médico como cirugías y cambios de género.

Matrimonio igualitario

Actualmente las parejas gay pueden contraer matrimonio en todos los 50 estados de la nación y pueden hacer sus declaraciones de impuestos como casados y pueden adoptar hijos.

Los cónyuges son amparados bajo el mismo seguro médico del empleador, pueden tomar semanas de servicio no remunerado  para cuidar al cónyuge, el esposo sobreviviente en caso de fallecimiento del otro puede reclamar la pensión por viudez y, al igual que en cualquier pareja, son válidas  las decisiones sobre entierro, administración y planificación de su patrimonio.

Lo importante es que, para gozar de los derechos, la pareja debe haber contraído matrimonio.

Desafío de lectura, noches de película y yoga gratis

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio La Jornada Latina recopila para usted más eventos y actividades de las que podrá disfrutar, gratis o a bajo costo.

A continuación, todo lo que ofrece la ciudad de Columbus en esta temporada de verano:

Yoga gratis en la plaza de Easton

Todos los viernes desde junio hasta septiembre, haga un poco de yoga al aire libre con Fitness Yoga on the Square, en Easton Town Center (Town Square) de 8:30 a.m. a 9:30 a.m.

Esta clase básica de yoga está diseñada en condicionamiento, fuerza y flexibilidad para principiantes y profesionales de fitness.

Las clases son dirigidas durante los meses de junio y julio por instructores de Life Time Fitness, y durante los meses de agosto y septiembre por instructores de  Namaste In Love Yoga Studio.

Películas bajo las estrellas

Traiga su manta y las palomitas de maíz para ver películas bajo las estrellas en la plazoleta de Easton Town Center (Town Square).  

La serie de cine de verano al aire libre se realiza los martes por la noche con películas para toda la familia. La proyección empieza cuando oscurezca.

Las películas programadas son las siguientes: 12 de junio, Emoji; 19 de junio, Los Muppets; 26 de junio, Despicable Me 3; 10 de julio, Paddington; 2 y 17 de julio, Coco; 24 de julio, Elfo; 31 de julio, LEGO; 7 de agosto, Maravilla; 14 de agosto, Sherlock Gnomes;  21 de agosto, Peter Rabbit y 28 de agosto La bella y la bestia (2017).

Operación Street Smart

Invita la oficina del sheriff del Condado de Franklin para que  padres con hijos adolescentes en su casa aprendan y reconozcan si su hijo está enfrentando problema de drogas.

Descubra el vocabulario que usan estos jóvenes y como la pueden ocultar en casa.  

La conferencia es el 11 de julio de 4 a 6 de la tarde en la sede de la escuela Columbus Bilingual Academy North (2100 Morse Rd., Columbus, OH 43229).

Si quiere más información sobre este o los programas de la oficina del sheriff del Condado de Franklin comuníquese en español con José Morales-Crispín al (614) 525-5018 o al (614) 512 8957.

Vista panorámica desde COSI

A la orilla del rio Scioto, disfrute los miércoles y las noches de fin de semana de este verano a partir de las 4 p.m. de la vista espectacular  de zonas verdes y de 1.5 millas de senderos multiusos que se ofrece en pleno corazón de Columbus.

El patio de COSI se encuentra al aire libre y está ubicado en el lado este frente al río Scioto, allí relájese en asientos bajo coloridas sombrillas y con cerveza, vino y aperitivos disponibles para la compra.

No es necesario ingresar a COSI para disfrutar de este panorama.

Desafío de lectura de verano

Ayude a su hijo a practicar y avanzar en lectura en este verano para que alcance un mejor nivel  cuando regrese al colegio.

La Biblioteca Metropolitana de Columbus ofrece esta ayuda a partir del sábado 2 de junio hasta el sábado 4 de agosto.

Puede inscribirse toda la familia desde su casa por internet o en cualquier Biblioteca Metropolitana de la ciudad.

Para el registro necesita tener la tarjeta de uso frecuente.

Las lecturas son adecuadas al grado y a la edad escolar del estudiante.

Como es un reto hay premios y puntos por leer y por desarrollar las actividades que te dan.

Fresas, frambuesas y arándanos

Ohio tiene cultivos de fresas, frambuesas, arándanos y moras.  Esta es la temporada de cosecha. Así que disfrute de los mayores regalos del verano, en abundancia de frutas frescas y dulces que ofrece la madre naturaleza.

Para que las familias decidan a donde ir en junio puede encontrar arándanos, fresas,  frambuesas negras y rojas.

En julio se producen arándanos, moras, frambuesas negras y rojas. En agosto y septiembre encontraremos  arándanos y moras.

Elija y congele las frutas para saborearlas cuando el verano se haya ido.

Antes de ir en familia a  recoger estas delicias de frutas llame para asegurarse de que haya cosecha.

Para encontrar los sitios con dirección, teléfono y horario visite esta página: https://www.columbusonthecheap.com/best-places-to-pick-berries-around-columbus/

Centro Guadalupe reconoce a madres latinas

Anamaría Perales, Ramona Reyes, Alma Santos, atrás Rachel Lustig (CEO del Servicios Católicos) Sandra Flarry, Lourdes Barroso De Padilla, la Dra. Anahí Ortiz y Sabree Akinyele, (LJL/Patricia Ruiz)

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio El 18 de mayo de 2018, el Centro Nuestra Señora de Guadalupe realizó la tercera cena para honrar a las madres latinas que participan en las actividades de esta organización.

La celebración fue dirigida por Ramona Reyes y Alma Santos, quienes mantienen el contacto permanente en la comunidad.

Con este evento, el Centro Nuestra Señora de Guadalupe, buscaba reconocer a las mujeres que, de muchas formas, mantienen a la familia unida.

“Celebramos a nuestras madres que son parte esencial de nuestro pilar de construcción de la comunidad; es importante para nosotros honrar y reconocer a las mujeres que ayudan a mantener unidas a nuestras familias y a menudo descuidan su propia salud y bienestar. En este día queremos que sean revitalizadas para que puedan seguir sirviendo a sus familias”, dijo Ramona  Reyes al inicio del evento.

La celebración comenzó a las 9 a.m., cuando un grupo de alumnas de cosmetología de Downtown Columbus High School participaron dando a las madres un tiempo para su arreglo y cuidado personal que incluía cabello, maquillaje y manicure, todo con cita previa.

Las madres después posaron para el fotógrafo profesional Augusto Sáenz quien, además de la sesión personal, les entregó una foto enmarcada.

La cena se hizo en West Mound Elementary School con apoyo de Molina Health Care, Belle Harbour, Latina Mentoring Academy, Touch of Class y la escuela elemental de Valleywiew.

El sonido alegre y la música que ambientó el evento estuvieron a cargo del mariachi Cristo Rey.

El Mariachi Cristo Rey interpretó hermosas melodías mexicanas y alegró la tarde en este evento. (LJL/Patricia Ruiz)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ramona Reyes junto a una de las madres asistentes: Margarita Revilla, sus hijos y la abuelita Irma González Santos. (LJL/Patricia Ruiz)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ramona Reyes y la directora de West Mound Elementary School Imogine Johnson. (LJL/Patricia Ruiz)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rachel Lustig, CEO de Servicios Católicos, saluda a las madres y familias asistentes al evento. (LJL/Patricia Ruiz)

Festival de arte, campamentos y feria de salud

PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio — Ya tenemos aquí el verano, el sol brillante, el clima cálido y nuestros chicos están próximos a dejar las escuelas y a disfrutar de la temporada más anhelada del año.

La Jornada Latina trae a su casa esta información que puede ayudarle para saber qué hacer y como entretener a sus hijos mientras comparte en familia.

¡Disfrute y aproveche!

Donación de productos frescos

Mid-Ohio Bank con Ephesus Seventh Day que se encuentra localizado en el 3650 Sunbury Rd. Columbus, OH 43219 -Adventist Church entregarán los días sábados: 2 de junio, 7 de julio, 4 de agosto y 20 de septiembre, en horario de 12 del mediodía a 3 p.m.

Presente una identificación, lleve bolsas o cajas para poder recibir sus cosas, sea puntual. Entregan a todos sin importar en que área de la ciudad reside.

Actividades en Martin de Porres

Día de Mujeres:  Es la oportunidad para hacer conexiones, hablar sobre igualdad, relaciones familiares, salud y cuidado, recursos de la comunidad y más.

¿Cuándo?: 9 de junio, de 9 a.m. a 4:30 p.m.

Campamento Chicas por la Paz:   Para niñas de 9 a 13 años, desde el 23 al 27 de julio.

Campamento Valiente-Fuerte-Feroz: Para niñas de 11 a 15 años, cinco días llenos de actividades y diversión.

Clase de defensa personal: Para mujeres y en español.

Aprenda y desarrolle el sistema de autodefensa que permite que la mujer pueda defenderse de diferentes tipos de asalto con tácticas de autodefensa fácil, efectiva real, técnica y probada.

Tiene duración de 4 sábados: 4, 11, 18 y 25 de agosto, de 10 a.m. a 1 p.m.  

Para registrarse para cada curso o para más información, llame a Yahaira Rose at (614) 416-1920 o escriba por correo electrónico a info@proyectomariposas.org.

El Centro está ubicado en el 2330 Airport Dr., Columbus, OH 43219

¡Celebremos un día de buena salud!

El equipo de doctores, residentes y estudiantes de medicina y enfermería del Centro Médico Wexner, con la Facultad de Odontología  y el personal de OSU, se unen para ofrecer servicio gratuito de exámenes de salud que incluyen: presión sanguínea, glicemia, glucosa, riñón, colesterol, pulmón, pruebas para audición y visión, exámenes de mama y próstata, podología/ cuidado de los pies, altura, peso e índice de masa corporal (IMC),  exámenes físicos de deportes, detección de Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS) y exámenes dentales.

Luego, tendrá una consulta general gratuita con un miembro del equipo de atención.

Con actividades divertidas, una banda en vivo y bailarines, así como “hot dogs” de pavo gratis, mazorcas de maíz y fruta fresca.

Puede recibir información sobre los programas federales que ofrecen asistencia con los pagos médicos, los expertos estarán disponibles para brindarle la ayuda que necesita.

La inscripción para las evaluaciones se hará el mismo día de la feria de 8 a.m. a 2 p.m.

La feria se llevará a cabo en OSU Carepoint East (543 Taylor Ave., Columbus, OH 43203).

El estacionamiento es gratuito para los asistentes.

Fiesta Internacional en Grove City

El sábado 30 de junio, de 12 del mediodía hasta las 3 p.m., puede participar con su familia entera en la fiesta multicultural y tener acceso a información sobre los recursos de la comunidad, en educación, salud y recreación.

Habrá música y actividades para los pequeños, además de carros con comida de diferentes países.

Esto será en la Iglesia Metodista Unida en Grove City.

(2684 Columbus St, Grove City, OH 43123)

Diversión familiar con un bisonte

Pase el día en el parque, disfrute de juegos, artesanías y refrigerios en el centro de la naturaleza. Aprenda sobre la historia de los bisontes en Ohio, toque una piel de bisonte y prepárese para una caminata guiada por naturalistas. Verá a los bisontes en sus pastos.

¿Cuándo?: Sábado, 23 de junio, de 1 p.m. a 4 p.m.

¿Dónde?: Battelle Darby Nature Center.

(1415 Darby Creek Drive, Galloway, Ohio 43119)

Festival de Arte en Columbus

Durante los días 8, 9 y 10 de junio en la rivera del río, en el centro de la ciudad, se hará la mayor exposición de arte de este lado del país en la versión 57 del festival de Arte de Columbus.

Es abierto al público y puede disfrutar de teatro callejero, danza, poesía, artesanías, obras en diferentes materiales y telas y con expositores de todo el país.

Identificando señales de alerta por uso de drogas y alcohol

En botellas de agua con doble fondo pueden esconder la droga o alucinógenos. (LJL/Patricia Ruiz)

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio  —  La oficina del alguacil del condado de Franklin ofrece para padres de familia, para líderes y para toda la comunidad información actualizada sobre cómo se pueden encontrar los diferentes tipos de drogas y narcóticos entre quienes utilizan este tipo de sustancias ilegales.

La charla abarca además terminología e información sobre quienes tienen contacto con estas sustancias.

Los padres deben revisar y mirar cuidadosamente todo tipo de elementos que hay en su casa. En cualquiera se puede mantener droga. (LJL/Patricia Ruiz)

La pasada conferencia se realizó en la Biblioteca Metropolitana, en Livingston, con el objetivo de brindar al padre de familia la oportunidad de reconocer si su hijo está enfrentando problemas de alcohol y drogas.

En este momento, el abuso de drogas es uno de los problemas más graves que afecta al estado de Ohio y la nación entera.

Muchas personas por falta de conocimiento permiten o ayudan a que -sobre todo en la juventud- se consuman estas sustancias, no atendiendo a tiempo a quienes se están iniciando en el uso de la marihuana.

La recomendación de los oficiales es que “las familias no deben esperar para hacer algo sobre eso, hay que ayudarlos, hay que intervenir antes de que sea tarde, y no que tal vez dos años después la persona o el joven esté siendo atendido en un hospital por sobredosis de sustancias o narcóticos”.

Advierten que se debe intervenir aunque se dañe la relación familiar.

Estos oficiales que han dedicado años de su vida viendo como este flagelo acaba con jóvenes y adultos aconsejan observar los cambios y manifestaciones que el joven está presentando.

Si se aísla y usted cree que está estudiando, si cambia de amistades, o cambia la terminología o vocabulario, muestra alteraciones físicas como ojos enrojecidos o estados alterados o demasiados tranquilos, no normales en él/ella, estas son señales de alerta.  

Los padres deben estar atentos y revisar la basura que deja el joven, revisar los bolsillos de la ropa, el baño, el cenicero, las alfombras debajo en el carro, mirar que hay en el cuarto que tal vez no sea usual que esté allí.

Los padres deben saber que la droga la pueden ocultar en resaltadores, lápices labiales, cepillos para el cabello, botellas de agua, en partes de mecánica, tuerca con tornillos que no sean familiares o de uso en su hogar.

“Si encuentra cosas, que no son usuales que deben estar allí, o cosas que no tiene sentido de su ubicación, busque, abra, examine el aparato o utensilio que encuentre”.

Es importante mirar estas claves para conocer que sustancia está usando la persona.  

También, el alcohol es la droga número uno que causa más muertes en el país y de la que están abusando los jóvenes.

Ahora hasta lo están usando con sabor, con bebidas energéticas.

Aunque en las bebidas de este tipo está separada la cafeína, los jóvenes están  mezclando la cafeína de la bebida energizante con el alcohol, una combinación que puede producir la pérdida del conocimiento.

El alcohol lo pueden guardar en diferentes tipos de contenedores, en envases de cremas, en frascos de gotas, las chicas lo pueden llevar en los mangos de los pompones que usan las  porristas.

Los padres deben buscar, sospechar, mantener una fuerte vigilancia sobre lo que manejan o manipulan los chicos, pues aun en aparatos similares a las memorias para el computador las están utilizando para el uso de las dogas ilegales.

Si quiere tener más información o conocer fechas y lugres donde pueda asistir a estas conferencias llame a José Morales, de la oficina del alguacil del condado de Franklin al (614) 417-5100 ext 2535.

¡Feliz día para todas las madres de Columbus!

Juanita Elia Rodríguez con sus nietos Alan Villarreal Ortiz y Mia Ortiz Hernández. (Cortesía /Selene Villarreal)

PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio  — Mayo es el mes dedicado a la mujer, a la madre y en Estados Unidos, como en muchos países del mundo, se rinde y se honra de muchas formas a ese ser que es el centro y pilar del hogar, celebrando el Día de la Madre.

También mayo es el mes dedicado a la salud femenina.

En esta fecha, en las escuelas de los países latinos hay eventos especiales con la asistencia de las madres y abuelitas donde los alumnos del plantel escolar hacen dramatizaciones, bailables, poesías, y entregan a las homenajeadas trabajos elaborados por ellos como tarjetas, flores y adornos, sin olvidar la celebración religiosa con misas y cantos alusivos.

Esta fiesta tiene sus antecedentes en la antigua Grecia, cuando se honraba a Rhea, la madre de Zeus, Poseidón y Hades.

Los primeros cristianos adoptaron estas celebraciones honrando a la virgen María, la madre de Jesús, tradición que con muchas variaciones de fechas se conserva hasta hoy.

Sin embargo, ya para muchos y, de acuerdo con la época que se vive a nivel mundial, la celebración de la Fiesta de la Madre ha tenido un carácter comercial, pues hay publicidad, promociones en todas las áreas de mercadeo enfocadas para impulsar el adquirir regalos y compras de todo tipo.

¡A todas las madres latinas de Columbus, les deseamos un feliz día!

 

Patricia Nieto con sus hijos. (LJL/Patricia Ruiz)

 

Adriana de la Peña con su nieta Emma. ((LJL/Patricia Ruiz)

 

Alejandra Arévalo con su nieta Julissa Escogido Herrera. (Cortesía/Alejandra Arévalo)

 

Lina Alonso con su nieta Camila Tellez Lammy. (LJL/Patricia Ruiz)

Asistencia legal, programas de salud y próximos festivales

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio  —  La Jornada Latina trae para las familias del centro de Columbus, diferentes actividades que pueden contribuir para mejorar o ayudar en la educación, recreación, salud y bienestar.

Busque cada edición y comparta todos los detalles con amigos y familiares; muchos de estos eventos son completamente gratis.

 

Clínica legal en Centro Guadalupe

El 19 de mayo de 2018, desde las 10 a.m., en el 409 Industry Dr., Columbus, OH 43204, Advocates for Basic Legal Equality, Inc. (ABLE), en asociación con el Centro Guadalupe, estarán ofreciendo -completamente gratis- una clínica de asistencia legal.

La jornada se enfocará en consultas de inmigración y orientación sobre sus derechos, al momento de enfrentarse a situaciones con ICE o la policía.

“Si tiene alguna pregunta relacionada con su estado de inmigración, esta es una oportunidad para recibir asesoramiento legal gratuito de un abogado de inmigración. Por favor, traiga cualquier documento de inmigración de la corte, USCIS o ICE, o cualquier otro documento relacionado con su caso de inmigración”.

 

Productos frescos para su mesa

Asista a estos eventos comunitarios para que pueda llevar  alimentos naturales y de buena calidad para la mesa familiar:

-Marion Christian Center (1550 Richland Rd., Marion, Ohio 43302) el  tercer sábado de cada mes, de 12 del mediodía a 2 de la tarde. Para más información llame al (740) 389-2910.

-En  2300 W. Broad St., Columbus, OH 43228, los días martes 22 de mayo y 26 de junio de 4 a 6 p.m.

-En Faith Ministries Church (2747 Agler Rd., Columbus, OH 43224)  el sábado 19 de mayo, 16 de junio y 21 de julio, de 10:30 a.m. a 1 p.m.

El registro inicia a las 10 a.m. y debe presentar prueba de ingresos.

Ofrecerán pruebas de presión arterial, diabetes y actividades para los pequeños.   

 

Programa de prevención para latinas

El Departamento de Salud de Columbus ofrece ayudar a mujeres y madres latinas para educarse y fortalecerse en temas como prevención contra el abuso de alcohol y drogas, salud mental, educación sexual, nutrición y educación de los hijos a través de charlas con participación en liderazgo, orientación y consejos.

Para información sobre sitios donde puede participar en este programa, debe comunicarse con Adriana Blanco-Torres al (614) 645-3147.

 

Próximas fechas para mamografías

OhioHealth ofrece la mamografía de rutina para las mujeres mayores de 40 años, con o sin seguro médico.

Las fechas son julio 3, julio 7, agosto 21 y septiembre 22.

Estas jornadas se harán en unidades móviles localizadas en diferentes áreas de la ciudad.

Para hacer las citas y conocer la ubicación debe llamar al (614) 566-5446 y (614) 566-3957.

 

Viene el Festival de Arte en Delaware

El reconocido Festival de Arte en Delaware se realizará durante los días 19 y 20 de mayo.

Este evento es completamente gratis.

El sábado 19, empieza desde las 11 a.m. y culmina a las 7 p.m.

El domingo 20, es de 10 a.m. a 5 p.m.

Contarán con diferentes actividades para todos los miembros de la familia.

Para más información visite http://www.delawareartsfestival.org/

 

Disfrute el festival gastronómico de Easton

No se pierda esta oportunidad de disfrutar la inmensa variedad gastronómica que ofrecen los carros vendedores de comida, el viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de mayo en el Town Center de Easton (160 Easton Town Center, Columbus, OH 43219)

El viernes 18, el horario es de 11 a.m. a 8 p.m.; el sábado 19, es de 3 a 7 p.m. y el domingo 20, de 1 a 4 p.m.

 

Exhibición de coches, tractores y camiones

Lleve a sus niños a conocer de cerca sus vehículos favoritos.

Aproveche esta oportunidad educativa-recreativa para que exploren, toquen  conozcan y vean camiones grandes, tractores y vehículos con enormes neumáticos.

Los niños pueden hacer preguntas sobre lo que hace cada vehículo, probar el asiento del conductor en el camión de bomberos, la policía, el autobús escolar y otra gran variedad.

Además habrá juegos inflables, muestras de arte, artesanías y música.

Visite estas exhibiciones para pasar un buen rato en familia.

La actividad es totalmente gratis. Las fechas y lugares a continuación:  

Hilliard Station Park: viernes 11 de mayo, de 9:30 a.m. a 12:00 p.m.  

Pickerington: sábado 12 de mayo, de 10 a.m. a 12 p.m.  

Worthington: viernes 18 de mayo, de 9:30 a.m. a 12 p.m.

Grove City: sábado 19 de mayo, de 10 a.m. a 12 p.m.  

Upper Arlington: sábado 19 de mayo, de 11 a.m. a 2 p.m.

Prairie Township Community Center: sábado 19 de mayo, desde el  mediodía a 2 p.m.

COSI: domingo 20 de mayo, de 11 a.m. a 3 p.m.