Balacera en bar de California mata a 13, incluido pistolero

Balacera en bar de California mata a 13, incluido pistolero

En esta imagen, tomada de un video aéreo, vehículos policiales desplegados en una carretera en las inmediaciones de una balacera en Thousand Oaks, California, el 8 de noviembre de 2018. (KABC via AP)

Por KRYSTA FAURIA,  Associated Press

THOUSAND OAKS, California — Usando una bomba de humo y una pistola, un exsoldado de la infantería de Marina de Estados Unidos abrió fuego contra una multitud que celebraba una “noche universitaria” en un bar de música country en el sur de California, matando a 12 personas y haciendo que cientos huyeran despavoridos, informaron las autoridades el jueves. Al parecer el agresor, vestido de negro y con una capucha, se suicidó.

Las autoridades siguen investigando el motivo del tiroteo del miércoles por la noche. El atacante fue identificado como David Long, exmarine de 28 años.

Las autoridades dijeron que la primavera pasada Long tuvo un episodio de comportamiento errático que creyeron que fue indicio de un trastorno de estrés postraumático debido a sus antecedentes militares.

Geoff Dean, jefe de la policía del condado Ventura, dijo que su departamento tuvo varios contactos previos con Long, incluso una visita a su domicilio en abril, cuando varios policías lo encontraron furioso y actuando irracionalmente.

El jefe de policía dijo que en ese momento se llamó a un equipo de crisis mental y concluyeron que no era necesario que Long estuviera bajo custodia.

Varios de los clientes en el bar hablaron el jueves sobre lo sucedido en el tiroteo. Dijeron que gritaron de pánico, exclamaron “¡Abajo!” y usaron taburetes para romper los ventanales del segundo piso y tratar de ponerse a salvo cuando comenzó el tiroteo en el Borderline Bar & Grill, un bar popular entre los estudiantes de la Universidad Luterana de California que se encuentra cerca.

Entre los fallecidos hay 11 personas que estaban dentro del establecimiento y un sargento que estaba dentro del lugar, dijo Dean.

“La de ahí dentro es una escena horrible”, dijo Dean en una conferencia de prensa en el estacionamiento del Borderline Bar & Grill. “Hay sangre por todas partes”.

El asesino lanzó un dispositivo de humo y traía una pistola calibre .45, dijo un policía a The Associated Press. El agente no dio su nombre porque no estaba autorizado a dar información sobre el caso.

Se trata del peor tiroteo en Estados Unidos desde que 17 estudiantes y maestros fueron asesinados en una escuela secundaria de Parkland, Florida, hace nueve meses. Además, ocurrió menos de dos semanas después de una balacera en una sinagoga en Pittsburgh donde murieron 11 personas.

Trump elogió a la policía por su “enorme valentía” en el ataque de California. “Dios bendiga a todas las víctimas y las familias de las víctimas”, agregó.

El pistolero era alto y vestía de negro con una capucha que cubría su cabeza y tapaba parcialmente su rostro, relataron testigos a las televisoras. Dijeron que el atacante disparó primero contra un portero de seguridad en la entrada del local y después abrió fuego sobre la multitud de una forma que parecía aleatoria.

“Me tiré al piso”, dijo Sarah Rose DeSon al programa “Good Morning America” de la cadena ABC. “Un amigo gritó ¡todos abajo! Nos escondimos detrás de las mesas tratando de resguardarnos”, recordó.

Tayler Whitler, de 19 años, dijo que se encontraba en la pista de baile con sus amigas cuando vio al pistolero disparar y escuchó gritos de “agáchense”.

“Fue realmente aterrador”, dijo Whitler a la cadena KABC-TV mientras su padre la acompañaba en el estacionamiento del Borderline. “Parecía que sabía lo que estaba haciendo”.

Muchas otras personas sufrieron heridas menores, incluidas algunas causadas por el intento de escapar, dijo Dean.

El sargento policial Ron Helus y un policía de caminos que se encontraba cerca del lugar fueron los primeros en responder a varias llamadas a los servicios de emergencia y llegaron al Borderline alrededor de las 11:20 de la noche, señaló el responsable policial.

Helus fue abatido fatalmente de forma inmediata con varios disparos, dijo Dean. El policía de caminos esperó hasta la llegada de un equipo SWAT y muchos otros agentes. Para cuando entraron en el bar de nuevo, los disparos habían cesado. Encontraron los cuerpos sin vida de 12 personas, incluido el del pistolero.

Según la página web del Borderline, el miércoles se ofrecían lecciones de pasodoble country durante la noche universitaria semanal.

Las balaceras son un fenómeno poco frecuente en Thousand Oaks, una ciudad de 130,000 personas a unas 40 millas al oeste de Los Ángeles, muy cerca de los límites del condado.

Helus tenía 29 años de experiencia en el cuerpo policial. El veterano policía estaba casado y tenía un hijo, y pesaba jubilarse el próximo año, dijo su superior, que no pudo contener las lágrimas varias veces mientras hablaba sobre el sargento, con quien también tenía una amistad profunda.

“Ron era muy trabajador, era un sargento que estaba totalmente comprometido”, dijo Dean, añadiendo que “esta noche, como le dije a su esposa, ha muerto un héroe porque entró para salvar vidas”.

Medias Rojas conquistan de nuevo la Serie Mundial

Medias Rojas conquistan de nuevo la Serie Mundial

Los Medias Rojas de Boston festejan la conquista de la Serie Mundial ante los Dodgers de Los Ángeles, el domingo 28 de octubre de 2018 (AP Foto/David J. Phillip)

Por RONALD BLUM,  Associated Press

LOS ÁNGELES, California (AP) — El pitcheo de David Price, dos jonrones de Steve Pearce y la estrategia de Alex Cora. Ésa fue la fórmula para que los Medias Rojas conquistaran otra Serie Mundial.

David Price, de los Medias Rojas de Boston, festeja luego de poner fin al tercer inning del quinto juego de la Serie Mundial ante los Dodgers de Los Ángeles, el domingo 28 de octubre de 2018 (AP Foto/David J. Phillip)

Y ahora, un equipo que al comienzo del siglo arrastraba un maleficio, es la envidia del resto de las mayores.

Boston ganó la Serie Mundial por cuarta vez en 15 años, al doblegar el domingo 5-1 a los Dodgers de Los Ángeles en el quinto juego.

Cora se convirtió en el primer manager de Puerto Rico y el segundo latinoamericano en la historia en ganar el Clásico de Otoño. Es apenas el quinto piloto que consigue coronarse en su campaña de novato.

“Los fanáticos en Boston son tan locos como los de Puerto Rico, no puedo imaginar lo que está sucediendo en Boston”, dijo Cora durante la premiación que cerró una campaña memorable de su equipo.

Tras comenzar la temporada regular con una derrota, los discípulos de Cora montaron una foja de 17-2. Luego, los Medias Rojas impusieron un récord de la franquicia con 108 victorias.

Avasallaron a sus archirrivales Yanquis de Nueva York y a los Astros de Houston, campeones defensores, durante los playoffs de la Liga Americana. Luego, finiquitaron una serie en la que fueron infinitamente superiores.

“Es muy especial ver a todos estos adultos que festejan ahora como niños. De eso se trata el deporte”, comentó Price, quien lanzó pelota de tres hits hasta la octava entrada.

Clayton Kershaw, abridor de los Dodgers de Los Ángeles, se sienta en el dugout durante el quinto juego de la Serie Mundial ante los Medias Rojas de Boston, el domingo 28 de octubre de 2018 (AP Foto/Jae C. Hong)

La historia reciente de Boston es así radicalmente opuesta a la que atormentó a la franquicia durante los 86 años de la “Maldición de Babe Ruth”. Esa sequía terminó en 2004 y, desde entonces, los Medias Rojas se han convertido en el mejor equipo en lo que va del siglo XXI.

“No sé qué lugar ocupamos en la historia y todo eso”, señaló el gerente general Dave Dombrowski. “Si alguien me hubiera dicho que íbamos a ganar 119 juegos y a perder 57, no lo hubiéramos concebido”.

Pearce, nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, conectó dos bambinazos una noche después de que su jonrón y un doble de tres carreras fueron la clave en una remontada. El primer jonrón de Pearce llegó apenas al sexto lanzamiento del abridor Clayton Kershaw.

“Es la mejor sensación que he tenido en mi vida”, exclamó Pearce, adquirido en junio a Toronto.

Mookie Betts y J.D. Martínez dispararon también sendos vuelacercas solitarios en la sexta y séptima entrada por Boston, que sumó tres palos de cuatro esquinas frente a Kershaw.

El segundo cuadrangular de Pearce llegó en el octavo episodio, ante el dominicano Pedro Báez, con lo que el ánimo del público local se apagó en definitiva.

En cambio, los seguidores del equipo visitante comenzaron a unirse en coros de “Vamos, Medias Rojas” y entonaron la canción emblemática del equipo, “Sweet Caroline”. Muchos de ellos seguían cantando junto a la raya de la inicial, mucho tiempo después de que cayó el último out, un ponche de Chris Sale a Manny Machado.

“Somos un grupo de peleadores”, destacó Pearce. “Y este es exactamente el desenlace que sabíamos que llegaría”.

Los Dodgers perdieron el séptimo juego de la Serie Mundial del año pasado ante Houston, también en su casa y por la misma pizarra de 5-1. Ahora, son ellos quienes parecen paralizados por un conjuro. No ganan la Serie Mundial desde 1988.

El único equipo que había perdido como local el encuentro definitivo de una Serie Mundial en dos años consecutivos era el de los Gigantes de Nueva York, doblegados por los Yanquis en Polo Grounds en 1936 y 37.

“Jugamos contra un equipo muy bueno, y fue un poco mejor que nosotros”, justificó el manager de los Dodgers, Dave Roberts, quien jugó para los Medias Rojas campeones de 2004.

Boston superó a Los Ángeles por 28 carreras contra 16, y tuvo un promedio de bateo ligeramente superior, de .222 frente a .180. Pero los Medias Rojas contaron con bateo oportuno y lograron su noveno cetro, igualando a los Atléticos en el tercer puesto, sólo detrás de los Yanquis (27) y los Cardenales (11).

Lo único que impidió a Boston barrer la serie fue una derrota en 18 innings en el tercer juego, el más largo en la historia de la Serie Mundial. En el cuarto duelo estuvieron abajo por 4-0.

Sale arengó entonces a sus compañeros con un discurso incendiario en el que abundaron las palabras malsonantes. Y sus compañeros despertaron a tiempo imponerse por 9-6.

“No dije nada que alguien no supiera”, explicó Sale. “Sólo reuní a la tropa y le hice saber que éramos el mejor equipo del mundo, y que era tiempo de jugar como tal”.

En el quinto no hubo necesidad de remontar. Boston nunca estuvo en desventaja.

Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 4-1. El puertorriqueño Christian Vázquez de 3-0.

Por los Dodgers, el puertorriqueño Enrique Hernández de 4-0. El dominicano Manny Machado de 4-0. El cubano Yasiel Puig de 3-1.

Con hit de Martínez, Boston amplía ventaja en Serie Mundial

Con hit de Martínez, Boston amplía ventaja en Serie Mundial

J.D. Martínez, bateador designado de los Medias Rojas de Boston, conecta un sencillo productor de dos carreras ante los Dodgers de Los Ángeles, en el segundo juego de la Serie Mundial, el miércoles 24 de octubre de 2018 (AP Foto/Elise Amendola)

Por JIMMY GOLEN,  Associated Press

BOSTON, Massachusetts — J.D. Martínez y los Medias Rojas hicieron magia con dos outs durante los playoffs de la Liga Americana. En la Serie Mundial están demostrando que les quedan más trucos en la chistera.

Martínez rompió el empate en la quinta entrada con dos outs, mediante un sencillo de dos carreras y Boston se impuso el miércoles 4-2 a los Dodgers de Los Ángeles para ampliar a 2-0 su ventaja en el Clásico de Otoño.

“Simplemente tenemos a peloteros que hacen un trabajo realmente especial para prolongar los turnos al bate y aportar variantes en la alineación”, comentó Martínez. “Pienso que todos se enorgullecen de eso”.

Martínez ha sido la chispa del bateo durante buena parte de esos ataques con dos outs durante octubre. Llegó al duelo del miércoles con un promedio de .667 y un OPS de 1.515 cuando hay dos fuera en la postemporada.

Pese a torcerse el tobillo derecho en el primer juego, Martínez llegó a 13 producidas en 11 partidos de playoffs. Siete de esas impulsadas han sido con dos outs.

“Se trata de encontrar la forma de estropearle el mejor lanzamiento a un pitcher”, comentó.

David Price, quien hace poco parecía incapaz de responder en los playoffs, lanzó pelota de tres hits en seis innings, e hilvanó su segunda victoria en postemporada.

Craig Kimbrel cerró el duelo ante la algarabía en el Fenway Park. Los Medias Rojas han obtenido la mitad de los triunfos que requieren para conquistar lo que sería su cuarto campeonato en 15 temporadas.

El tercer juego está previsto para el viernes en Los Ángeles. Los Dodgers buscarán evitar un déficit de 0-3, del que ningún equipo se ha recuperado jamás en el Clásico de Otoño.

Boston ha ganado 14 de sus últimos 16 duelos de la Serie Mundial, desde que barrió en cuatro compromisos a los Cardenales de San Luis en 2004.

Nada mal para un club que pasó 86 años sin conquistar una sola vez el Clásico de Otoño, en medio de la Maldición del Bambino.

Price está conjurando otro maleficio.

Se había ido con foja de 0-9 en sus primeras 10 aperturas de postemporada, y su equipo jamás había ganado un encuentro de playoffs abierto por él antes de este año.

Ahora, Boston ha ganado en los últimos tres inicios de Price, incluido el definitivo quinto encuentro de la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Astros, campeones de la Serie Mundial anterior. En aquel encuentro, Price lanzó seis episodios en blanco.

“Éste es el escenario más grande del béisbol”, dijo Price, luego de cumplir su apertura más larga en postemporada desde que firmó un convenio por siete años y 217 millones de dólares para llegar a Boston en 2016. “Poder hacerlo hace que me sienta bien, seguro. Me siento emocionado por mí mismo, por todos mis compañeros y por los coaches. Estamos a sólo dos victorias”.

Durante otra noche gélida en el Fenway, Price controló al equipo que más carreras anotó en la Liga Nacional. No permitió un solo hit en tres innings y retiró a sus últimos siete rivales.

“Estoy consciente de los números y todo esto, pero este chico siempre ha sido un gran pitcher”, destacó el manager boricua de Boston, Alex Cora. “Ha sido uno de los mejores lanzadores en las mayores por un tiempo”.

Sólo pasó problemas en el cuarto acto, cuando las bases se llenaron sin outs, por medio de dos sencillos y un boleto. Los Dodgers tomaron entonces una ventaja de 2-1, su primera en la serie.

Pero los Medias Rojas, que totalizaron 108 triunfos en la temporada regular, reaccionaron una vez más. Y de nuevo lo hicieron con dos outs.

En una estupenda racha de bateo oportuno que ha sido su sello durante toda la campaña, Boston anotó sus cuatro carreras del segundo juego con dos outs, incluido el rally de tres anotaciones en el quinto capítulo, que sólo comenzó después de que el abridor surcoreano Hyun-Jin Ryu retiró a Ian Kinsler y a Jackie Bradley Jr.

El puertorriqueño Christian Vázquez pegó un sencillo, Mookie Betts hizo lo propio y Andrew Benintendi se fue a la cuenta llena antes de negociar un boleto que dejó la casa repleta y que puso fin a la labor de Ryu.

Ryan Madson entregó una base por bolas a Steve Pearce para que el encuentro se empatara.

Martínez, quien impulsó 130 carreras en la campaña regular, pegó una línea que dejó la pelota delante del jardinero derecho Yasiel Puig, para producir las dos carreras que colocaron la pizarra 4-2.

“La diferencia es que ellos obtuvieron el hit importante cuando lo necesitaron y nosotros no”, lamentó el manager de los Dodgers, Dave Roberts.

Por los Dodgers, el dominicano Manny Machado de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Enrique Hernández de 2-0. Los cubanos Puig de 3-1 con una remolcada, Yasmani Grandal de 1-0.

Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 4-0. El boricua Vázquez de 3-1 con una anotada.

Con jonrón de Núñez, Boston pega primero en Serie Mundial

Con jonrón de Núñez, Boston pega primero en Serie Mundial

El dominicano Eduardo Núñez, de los Medias Rojas de Boston, recorre los senderos luego de disparar un cuadrangular de tres carreras durante el primer juego de la Serie Mundial frente a los Dodgers de Los Ángeles, el martes 23 de octubre de 2018 (AP Foto/Matt Slocum)

Por BEN WALKER,  Associated Press

BOSTON, Massachusetts — El Fenway Park resultó demasiado engañoso y frío para los Dodgers. El batazo de Eduardo Núñez dio la tranquilidad a los Medias Rojas, luego de una astuta decisión del manager Alex Cora.

Como emergente, Núñez disparó un jonrón de tres carreras para estirar la ventaja de Boston, que comenzó la Serie Mundial blandiendo los maderos con autoridad y derrotó el martes 8-4 a Los Ángeles.

J.D. Martínez, de los Medias Rojas de Boston, recorre las bases luego de conectar un doble productor ante los Dodgers de Los Ángeles, el martes 23 de octubre de 2018, en el primer juego de la Serie Mundial (AP Foto/David J. Phillip)

Andrew Benintendi y J.D. Martínez lucieron explosivos con el bate en el primer duelo del Clásico de Otoño, ante unos Dodgers que además pasaron penurias para descifrar las peculiaridades de un Fenway donde no juegan a menudo.

Benintendi pegó cuatro imparables, y Martínez impulsó dos carreras en el comienzo del duelo durante una noche fría y con mucho viento.

Pero el batazo de Núñez permitió que Boston pusiera al fin más tierra de por medio respecto de sus rivales.

Nada mal para un pelotero que no figuró en la alineación de inicio. De manera controvertida, Cora decidió emplear en la antesala a otro dominicano, Rafael Devers, pese a ser zurdo, igual que Kershaw.

Cora, apenas el segundo manager latinoamericano que ha llegado a una Serie Mundial en la historia, estaba consciente de que el desempeño de Kershaw no es mucho mejor ante zurdos que frente a derechos. Se la jugó con Devers y se guardó como arma secreta a Núñez.

El piloto boricua dijo que debió conversar con Núñez, de 31 años, quien nunca había jugado en una Serie Mundial y había sido titular siempre ante lanzadores zurdos en la campaña.

“Sentimos que Raffi iba a responder ante Kershaw, y que tener a Núñez en la banca iba a dar frutos. Decidimos dejarlo en el dugout y fuera de la alineación, ante la probabilidad de que nos permitiera ganar el juego”, explicó Cora. “Y así fue”.

Núñez “estaba preparado, no se disgustó en realidad por no jugar. Yo le dije: ‘Hombre, tienes que estar listo, podrías tener un gran turno esta noche. Haz lo tuyo. Y lo hizo”.

El dominicano Eduardo Núñez, de los Medias Rojas de Boston, festeja con sus compañeros el triunfo sobre los Dodgers de Los Ángeles en el primer juego de la Serie Mundial, el martes 23 de octubre de 2018 (AP Foto/Elise Amendola

El bullpen de Boston realizó después una buena labor, durante una noche en que el duelo entre los abridores Chris Sale y Clayton Kershaw resultó decepcionante. Ninguno de los dos ases tuvo una buena actuación.

Desde el inicio, el Fenway causó todo tipo de problemas a los Dodgers.

Mookie Betts inauguró el duelo con un globo que David Freese no puto capturar. El primera base se extravió en la estrecha zona de foul cerca del graderío.

En medio de su distracción, la pelota terminó cayendo detrás de él. No aterrizó en terreno bueno, pero el desaguisado le privó de un out.

Y con una segunda oportunidad, Betts bateó una línea de sencillo que dejó la escena lista para dos carreras en la primera entrada.

“Era importante para nosotros anotar primero y ejercer algo de presión sobre ellos”, dijo Betts.

En el séptimo capítulo, el jardinero izquierdo Joc Pederson lució dubitativo al perseguir un globo de Benintendi. Corrió hacia las butacas que sobresalen cerca de la línea de foul. La pelota cayó de su guante, para un doblete.

“Uno nunca sabe. Una bandera puede volar en una dirección y el viento sopla en otra”, indicó Benintendi. “Hay que cuidarse mucho”.

Y poco después, Núñez conectó el batazo clave en un duelo que estaba 5-4.

El frío tampoco les cayó bien a los Dodgers. Mucho menos la hostilidad del público.

Con su estructura angulada, el parque se convirtió en una cámara de resonancia para los gritos del público, incluso antes del primer pitcheo.

“¡Venzan a Los Ángeles!”, fue una de las consignas más socorridas. Otras hicieron mofa de Kershaw. Y el dominicano Manny Machado, villano favorito de estos playoffs, escuchó abucheos toda la noche.

El único integrante de los Dodgers que recibió aplausos fue el manager Dave Roberts. Al ser presentado, encontró las muestras de aprecio de un público que aún recuerda su temerario robo que cambió el rumbo de la remontada de 2004 de los Medias Rojas ante los Yanquis en los playoffs.

No hubo más experiencias positivas para el piloto en el encuentro.

“No jugamos a la defensiva como solemos hacerlo. Creo que dejamos escapar unos outs ahí”, destacó. “Y no le facilitamos el trabajo a Clayton”.

Xander Bogaerts bateó un rodado de out que dio la delantera a los Medias Rojas en el quinto acto, y Devers siguió con un sencillo remolcador para colocar el encuentro en 5-3.

Después de que Manny Machado conectó un elevado de sacrificio en el séptimo capítulo para su tercera remolcada, Núñez conectó su vuelacerca por encima del Monstruo Verde, en la parte baja del inning ante Alex Wood.

David Price abrirá por Boston el segundo juego, este miércoles, frente al surcoreano Hyun-Jin Ryun. Será apenas la tercera Serie Mundial en que los dos abridores de los dos primeros juegos son zurdos. Ello había ocurrido sólo en 1963 y 1973.

Por los Dodgers, el dominicano Machado de 3-1 con tres impulsadas. El puertorriqueño Enrique Hernández de 4-0. El cubano Yasiel Puig de 3-0.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Núñez de 1-1 con una anotada y tres impulsadas, Devers de 2-1 con una remolcada. El venezolano Sandy León de 4-2.

Tiroteo en supermercado de Los Ángeles deja mujer muerta

En esta imagen de un video facilitado por la KNBC-TV, varios agentes retiran a una persona de un vehículo que se estrelló durante una persecución y el conductor corrió para atrincherarse dentro del supermercado Trader Joe’s en el distrito Silver Lake, de Los Ángeles, el sábado 21 de julio de 2018. (KNBC-TV vía AP)

Por CHRISTOPHER WEBER y MICHAEL BALSAMO

LOS ÁNGELES, California (AP) — Un sujeto baleó a su abuela y novia el sábado, después se estrelló en un vehículo contra un poste durante una persecución policial e ingresó corriendo en un concurrido supermercado mientras los agentes destrozaban a tiros los cristales de la puerta principal. Unas tres horas después de que tomara rehenes en el lugar, el hombre se rindió.

Una mujer murió dentro del establecimiento, dijo el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti.

El alcalde Eric Garcetti hace declaraciones a la prensa sobre un tiroteo en el supermercado Trader Joe´s en el vecindario de Silver Lake, en Los Ángeles, el sábado 21 de julio de 2018. (AP Foto/Damian Dovarganes)

Los agentes provistos con equipo antidisturbios y fusiles se desplegaron el sábado en la tarde en el perímetro del supermercado Trader Joe’s, en la zona de Silver Lake, y utilizaron espejos para observar al interior mientras los rehenes salían periódicamente por la puerta principal con las manos en alto. Al menos una persona resultó herida, pero sobrevivirá, según pronósticos médicos.

El sujeto salió con cuatro rehenes y al parecer ya iba esposado cuando todos emergieron por una puerta principal. La policía rodeó de inmediato al hombre, lo registraron y lo llevaron a una ambulancia que estaba en el lugar. El hombre parecía tener sangre en el brazo izquierdo.

Los investigadores creen que el hombre, cuyo nombre no se ha dado a conocer, baleó a su abuela y novia alrededor de la 1:30 P.M. en el sur de Los Ángeles y después huyó en un vehículo Toyota Camry 2015, dijo el sargento Barry Montgomery, un portavoz de la policía de Los Ángeles.

Los agentes detectaron el auto del sospechoso cerca de Hollywood y trataron de frenar su marcha, pero el hombre se rehusó a hacerlo para dar inicio a una persecución, dijo López. Durante la huida, el sospechoso “hizo varios disparos” contra los agentes, si bien nadie fue herido en el tiroteo, detalló.

Se cree que al menos uno de los policías respondió a los disparos durante la persecución, afirmó Montgomery.

El sospechoso luego estrelló su auto en el exterior del supermercado Trader Joe’s e ingresó corriendo a la tienda. Un empleado de The Associated Press que vive en la zona reportó haber visto un auto impactarse contra un poste de electricidad afuera del negocio.

Dan Kohles, de 91 años, que ingresaba caminando en el supermercado vio que un vehículo se estrelló justo afuera contra un poste cuando lo perseguía la policía. Los agentes dispararon contra el conductor y rompieron a tiros los cristales de las puertas del lugar. Kohles y otras personas buscaban cubrirse y permanecían tendidos en el suelo mientras el sospechoso corría al interior del lugar, agregó.

Kohles dijo haber escuchar los sollozos de otras personas cuando el sujeto les gritaba y corría hacia la parte trasera del establecimiento. Sin embargo, Kohles señaló que ya no escuchó más disparos. Después de 30 minutos, la policía ingresó y sacó a toda prisa a algunos clientes, agregó.

La gente intentaba huir de la tienda y algunas personas incluso escapaban por las ventanas o saltaban desde ocho pies, mientras otros intentaban huir por la puerta trasera.

Christian Dunlop, agente de bienes raíces y actor que vive en la zona, dijo que desde una esquina observó a cuatro personas cuando escapaban por el acceso frontal del lugar. Un empleado sacaba a rastras a una mujer herida por la entrada principal, apuntó.

La mujer que resultó herida fue trasladada a un hospital en condición estable, de acuerdo con David Ortiz, un vocero del Departamento de Bomberos, aunque se desconoce cómo resultó herida. Las autoridades indicaron que acudieron 18 ambulancias y 100 elementos de bomberos al lugar del incidente.

El presidente Donald Trump había dicho en un tuit que “estoy muy pendiente de una posible toma de rehenes en Los Ángeles” y que los policías de esa ciudad trabajaban con las autoridades policiales federales.

Anciano golpeado en Los Ángeles agradece a testigo

Aurelia Rodríguez, segunda de izquierda a derecha, mira hacia un costado mientras su padre Rodolfo Rodríguez, de 92 años, al centro, abraza a la testigo Misbel Borjas, derecha, al tiempo que sale de su casa para hablar con los reporteros en Los Ángeles, el miércoles 11 de julio de 2018. Rodolfo Rodríguez fue golpeado la noche del 4 de julio mientras paseaba a pie. (AP Foto/Damian Dovarganes)

Por AMANDA LEE MYERS

LOS ÁNGELES, California (AP) — Un hombre de 92 años que fue golpeado varias veces en el rostro con un ladrillo en Los Ángeles le agradeció a la transeúnte que tomó video después del ataque, lo cual pudiera haber servido para realizar un arresto.

Ademas en LaMega1031.com – Detienen a sospechosa de golpear con ladrillo a mexicano de 91 años

Rodolfo Rodríguez había salido a caminar cuando fue golpeado la noche del 4 de julio en Willowbrook, un barrio bravo del sur de Los Ángeles.

Misbel Borjas, que vive en el área, tomó video de Rodríguez mientras éste estaba sentado en el césped, aturdido y con el rostro cubierto de sangre. El video y una foto que, de acuerdo con Borjas, muestra a la atacante recibieron mucha atención en los medios y en las redes sociales.

La policía del condado Los Ángeles arrestó a Laquisha Jones, de 30 años, el martes por la noche por el ataque. Fue fichada para investigación por agresión con arma mortal.

No se sabe con certeza si Jones tiene un abogado. Está encarcelada y se le fijó una fianza de 200,000 dólares.

Borjas, que dijo haber atestiguado el ataque, indicó que Rodríguez no hizo nada para provocarlo, aunque mencionó que Jones afirmaba que él había chocado contra su hija.

“De inmediato lo golpeó con sus manos y luego tomó un ladrillo y empezó a golpearlo en la cabeza con el ladrillo”, dijo Borjas el miércoles cerca del lugar donde ocurrió la agresión. “Él intentó impedirlo, pero es viejo y bastante débil”.

Borjas, de 35 años, dijo que Rodríguez fue golpeado unas cinco veces con el ladrillo y que Jones le gritó: “¡Regrésate a tu país!”

Dijo creer que el móvil de la agresión fue el racismo, aunque el departamento policial señaló el miércoles que “este no es un incidente relacionado con el odio”. La policía no explicó por qué llegó a esa conclusión.

Rodríguez, cuyo rostro aún está lleno de moretones una semana después del ataque, abrazó a Borjas afuera de la casa de él el miércoles y le agradeció su ayuda.

Les dijo a los reporteros que desconoce por qué fue atacado, y está agradecido por el respaldo de la comunidad y los buenos deseos que ha recibido.

Policía: Tiroteo en Los Ángeles fue accidental

Por AMANDA LEE MYERS

LOS ÁNGELES, California (AP) — Un tiroteo en un aula de una escuela secundaria en Los Ángeles el jueves en el que cinco personas resultaron heridas, incluido un adolescente que está grave, fue accidental, informó la policía.

La balacera fue reportada justo antes de las 9 de la mañana y, en cuestión de minutos, una niña de 12 años fue arrestada sin mayores incidentes. La policía la entrevistó y por la noche anunció que la ficharían con un cargo de descarga por negligencia de un arma de fuego en terrenos escolares.

La decisión puso fin a una frenética jornada en la Escuela Secundaria Salvador B. Castro del centro de Los Ángeles, y corroboró lo que algunos estudiantes dijeron a la prensa después de que se reabriera la institución y se reunieran con sus padres en el campo deportivo.

En una entrevista telefónica y acompañado de su madre, Jordan Valenzuela, de 12 años, dijo a The Associated Press que estaba en un aula vecina cuando escuchó una fuerte detonación. Dijo que habló con la niña justo después del tiroteo y que ella estaba sollozando.

“Decía ‘no fue mi intención. Tenía la pistola en mi mochila y no sabía si estaba cargada y se me cayó la mochila y el arma se disparó’”, relató Valenzuela.

Poco después de eso, contó que la niña le pidió que escondiera el arma.

“Me dijo, ‘Si te doy la pistola, ¿la esconderías por mí?’”, comentó. “Le dije ‘no’. Luego me alejé de ella porque estaba un poco asustado”.

Shallin Lopez, estudiante de séptimo grado, se encontraba en el aula al momento del tiroteo. Dijo que nunca vio un arma.

“Solo vi que algo estalló”, señaló. “Sonó fuerte. Pero no la vi disparar”.

La policía recuperó una pistola semiautomática después del tiroteo. Imágenes de televisión captadas desde helicópteros mostraban cómo sacaban de la escuela esposada a una niña de cabello negro y que vestía una sudadera, mientras que los ansiosos padres y familiares se reunían en una esquina cercana al colegio, muchos de ellos hablando por teléfono entre lágrimas a la espera de noticias.

Diego Salinas recién había dejado a su hermana de 12 años y se quedó impactado cuando le llamó minutos después para decirle que había un tiroteo.

“Muchas cosas me pasaron por la mente”, dijo Salinas, quien seguía temblando horas después.

La escuela tiene unos 365 alumnos en los grados 6 a 8, casi todos hispanos y de familias de bajos ingresos.

Una menor es detenida tras tiroteo en escuela de Los Ángeles

Por AMANDA LEE MYERS

LOS ÁNGELES, California (AP) — Dos estudiantes fueron heridos de bala, uno de ellos gravemente, en un aula de una secundaria en Los Ángeles el jueves por la mañana y la policía arrestó a una estudiante que al parecer tiene 12 años, dijeron las autoridades.

Elizabeth Acevedo y su hijo Andrés, de 3 años, esperan por noticisas de su hijo José, estudiante de 8vo grado en la Escuela Secundaria Belont en Los Angeles , el jueves, 1 de febrero del 2018. (Damian Dovarganes)

Un adolescente baleado en la cabeza fue llevado a un centro de trauma en condición crítica, pero estable, dijo el portavoz de bomberos Erik Scott. Una muchacha con un balazo en la muñeca fue llevada también a un hospital, agregó. Ambos tienen 15 años.

Otras tres personas, con edades de 11 a 30 años, sufrieron cortaduras menores.

La policía arrestó a la alumna y recuperó el arma poco después del tiroteo, ocurrido a las 9 am en la escuela secundaria Sal Castro, al oeste del centro de Los Ángeles. Información preliminar indica que tiene 12 años, dijo Steve Zipperman, jefe de policía de la zona escolar de Los Ángeles.

Imágenes de televisión mostraron a una muchacha con pelo oscuro siendo sacada esposada de la escuela.

Patrulleros policiales bloqueaban una intersección junto a la escuela y los padres se congregaron afuera, hablando en sus celulares y esperando por noticias de sus hijos.

Gloria Echeverría estaba junto a una cinta policial que impedía que la gente se acercase al edificio, esperando por noticias de su hijo de 13 años.

“Espero que no tenga que ver nada con él”, dijo. “Estoy asustada por todos los niños, se supone que la escuela sea un lugar seguro para ellos y al parecer no lo es”.

Zipperman dijo que el campus de la escuela siguió en encierro hasta más tarde en la mañana, pero que había sido declarado seguro.

“Trataremos de atender a las necesidades de estos estudiantes que vieron lo sucedido, con el entendimiento de que es algo muy traumático”, dijo el oficial. “Tenemos a nuestros expertos en salud mental aquí para respaldar las necesidades de esos estudiantes”.

Hallan listeria en servicio de comidas para aviones en LA

LOS ÁNGELES, California (AP) — Las aerolíneas Delta Air Lines y Virgin Australia dejaron de usar un servicio de comidas del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles tras detectarse listeria en la cocina local de la empresa.

Virgin Australia le dará cupones para alimentos a los pasajeros antes de sus vuelos desde el aeropuerto de Los Ángeles.

Catherine Sirna, vocera de Delta, declaró el martes que la aerolínea temporalmente suspenderá su contrato con Gate Gourmet para que la empresa pueda investigar la situación y mejorar sus medidas de higiene.

American Airlines suspendió sus nexos con Gate Gourmet en Los Ángeles hace dos semanas.

Catherine Nugent, vocera de Gate Gourmet, enfatizó que la listeria no fue hallada en superficies que están en contacto usual con los alimentos. Aseguró que la firma ha iniciado un programa para mejorar su limpieza, y que la cocina que usa en el aeropuerto de Los Ángeles cumple con todos los estándares locales y federales.

Unas 1,600 personas contraen listeria en Estados Unidos cada año, según cifras oficiales. La bacteria puede causar complicaciones peligrosas en el embarazo, causándoles a veces abortos o la muerte del feto.

Astros, al fin campeones de la Serie Mundial

LOS ÁNGELES, California (AP) — Del hazmerreír en las Grandes Ligas a un equipo que al fin le hace honor a su nombre. Estos Astros sí se ubican en lo más alto del firmamento.

Por primera vez en su historia, los Astros de Houston se proclamaron campeones de la Serie Mundial, al doblegar el miércoles 5-1 a los Dodgers de Los Ángeles en el séptimo y definitivo encuentro.

Los Astros de Houston festejan la coronación en la Serie Mundial, el miércoles 1 de noviembre de 2017, tras vencer a los Dodgers de Los Ángeles (AP Foto/David J. Phillip)

Los integrantes del equipo dedicaron su actuación en la postemporada a su ciudad, duramente afectada este año por el huracán Harvey. Portaron la leyenda “H Fuerte” en el jersey, a fin de desearles fortaleza a los damnificados.

Ahora, le han dado un estímulo más especial a la ciudad, el título que se había negado a la franquicia desde que apareció en 1962 con el mote de los Colt . 45s.

“Siempre he creído que podíamos lograrlo”, manifestó el intermedista venezolano José Altuve. “Hicimos esto por todos ellos”.

George Springer comenzó la noche triunfal con un doblete ante un ineficiente Yu Darvish en el primer turno del duelo. En un santiamén, la pizarra se colocó en 2-0.

Springer sacudió su quinto vuelacerca, empatando la marca que impuso Reggie Jackson e igualó Chase Utley, al batear bambinazo por cuarto juego seguido, un récord, lo que puso el duelo 5-0 en la segunda entrada.

Y el séptimo juego careció del suspenso y las volteretas de los anteriores en esta Serie Mundial. Los Dodgers fueron incapaces de producir a la ofensiva.

Fue un duelo anticlimático, a diferencia del que definió la coronación de los Cachorros de Chicago el año pasado, con una victoria sobre los Indios de Cleveland en 10 entradas.

Pero a los seguidores y peloteros de Houston difícilmente les importa eso.

“Houston, vamos a casa como campeones”, declaró Springer luego de recibir el trofeo al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, rebautizado este año con el nombre de Willie Mays.

El puertorriqueño Carlos Correa, de los Astros de Houston, sonríe junto a su novia Daniella Rodríguez, otrora Miss Texas, a quien propuso matrimonio tras la coronación en la Serie Mundial, el miércoles 1 de noviembre de 2017 (AP Foto/Jae C. Hong)

El campocorto Carlos Correa convirtió la fiesta del título en algo más. Tras conceder una entrevista a la TV, el puertorriqueño puso una rodilla en tierra y le propuso matrimonio a Daniella Rodríguez, ex Miss Texas.

“¿Sí?”, le preguntó, mientras le ponía una sortija. La joven aceptó, en llanto.

Altuve es uno de los cuatro jugadores que estaban con el club en 2013, cuando sufrió 111 derrotas luego de mudarse de la Liga Nacional a la Americana. Por lo tanto, es testigo de primera mano de la forma en que este equipo pasó de ser colista de las Grandes Ligas a conquistar algo inédito.

El venezolano tuvo también una posición de privilegio para hacer el último out, un rodado de Corey Seager al intermedista.

“Atrapé ese último out para que los Astros fueran campeones. Fue un rolling hacia mí, lancé a primera y supe que era el momento más feliz de mi vida en el béisbol”, comentó.

Ya con la ventaja, el manager A.J. Hinch retiró al abridor Lance McCullers Jr en cuanto propinó su cuarto pelotazo del encuentro. Así, comenzó un desfile de cuatro relevistas que lograron preservar la delantera.

“Desde ayer sabía que no podría dar mucho”, dijo McCullers. “Sabía que lo único que podía hacer era aguantar lo más que pudiera, con agallas”.

Charlie Morton, normalmente abridor, finalizó el juego con cuatro entradas de excelente desempeño para llevarse la victoria.

“Anulamos a una alineación verdaderamente complicada”, destacó Morton. “Para mis compañeros y para la ciudad de Houston esto es increíble”.

Alex Bregman, de los Astros de Houston, festeja luego de anotar en el séptimo juego de la Serie Mundial ante los Dodgers de Los Ángeles, el miércoles 1 de noviembre de 2017 (AP Foto/David J. Phillip)

Recordados hasta ahora por su viejo Astrodome de la era espacial, sus uniformes con los colores del arco iris y sus dolorosas derrotas, los Astros quedan ahora en la memoria como monarcas, al fin, en su 56ta temporada.

Asimismo, los Astros completaron la colección de los trofeos principales para Texas. Al menos algún equipo de ese estado había sido ya campeón del Super Bowl, la NBA, el hockey sobre hielo, el fútbol americano colegial, así como el basquetbol universitario de hombres y mujeres.

Faltaba un título de la Serie Mundial.

En 2014, Sports Illustrated publicó una portada, ahora famosa, luego de que Houston perdió más de 100 juegos en tres años consecutivos.

“Los campeones de la Serie Mundial de 2017”, decía la revista, que mostraba a Springer con un jersey de los Astros.

Este año, Houston ganó 101 juegos para ceñirse la corona de la División Oeste de la Liga Americana. En la Serie de Campeonato, triunfó en el sexto y séptimo juego.

Los Astros se unieron a los Reales de 1985 como los únicos clubes que han ganado un par de séptimos juegos en el mismo año.

Para los Dodgers, continuó la sequía de títulos de la Serie Mundial, que se remonta a 1988. Lideraron las Grandes Ligas con 104 victorias.

Con una nómina de 240 millones de dólares, la más onerosa del béisbol, no pudieron recompensar a su copropietario Magic Johnson ni al manager Dave Roberts.

Tras el segundo fracaso de Darvish en esta Serie Mundial, el as Clayton Kershaw aportó cuatro innings de relevo eficaz.

Pero era demasiado tarde. Lo que hubieran necesitado los Dodgers es un abridor mucho mejor que el japonés, quizás alguien como el zurdo que protagonizó la ceremonia del primer lanzamiento, Sandy Koufax.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 3-0 con una impulsada, Marwin González de 3-2 con una anotada. El puertorriqueño Carlos Correa de 4-1. El cubano Yuli Gurriel de 4-0.

Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 3-0.


Este artículo fue escrito por BEN WALKER del Associated Press