Costa Rica libera a hombre que amenazó show de Ariana Grande

COSTA RICA — Las autoridades de Costa Rica liberaron a un colombiano de 22 años acusado de amenazar montar un ataque terrorista en un concierto de Ariana Grande.

Los fiscales costarricenses dijeron en un comunicado que el hombre fue liberado bajo palabra el domingo por la noche y no tiene permiso de salir del país hasta que la investigación termine.

La fiscalía también dijo que la amenaza estaba escrita en árabe y fue publicada en una cuenta de redes sociales falsa.

La amenaza se produjo tras el atentado del 22 de mayo durante la actuación de la estrella pop en Manchester, Inglaterra, donde 22 personas murieron y docenas más resultados heridas.

El concierto de Costa Rica transcurrió como estaba previsto el domingo por la noche en la ciudad de Alajuela.

Costa Rica arresta sospechoso de amenazas a show de Grande

COSTA RICA — Un colombiano de 22 años sospechoso de amenazar montar un ataque terrorista en un concierto de Ariana Grande fue arrestado en Costa Rica, dijeron las autoridades.

La amenaza se produjo tras el atentado del 22 de mayo durante la actuación de la estrella pop en Manchester, Inglaterra, donde 22 personas murieron y docenas más resultados heridas.

El concierto de Costa Rica transcurrió como estaba previsto el domingo en la ciudad de Alajuela.

Fiscales costarricenses dijeron en un comunicado que el sospechoso es un hombre colombiano que hizo las amenazas en internet.

El jefe investigador Walter Espinoza dijo a medios locales que las amenazas estaban escritas en árabe. Identificó al sospechoso solo por sus apellidos: Caicedo López.

Reabren aeropuerto de Manchester tras una bolsa sospechosa

LONDRES — Una de las tres terminales de aeropuerto en Manchester fue evacuada durante varias horas el miércoles, mientras las autoridades investigaban una bolsa sospechosa. El aeropuerto fue reabierto posteriormente, luego de que la bolsa resultó ser inocua.

El aeropuerto dijo que una inspección de rutina de equipaje había revelado “una bolsa que parecía contener un objeto sospechoso”.

Cientos de pasajeros fueron escoltados al exterior de la Terminal 3 mientras un equipo de expertos en explosivos fue llamado para investigar.

La policía de la zona metropolitana de Manchester informó que el equipo de expertos condujo una serie de explosiones controladas en la bolsa y descartaron que el paquete fuera “un dispositivo viable” y que el incidente no guardaba relacionado con el terrorismo.

Las otras dos terminales del aeropuerto en el noroeste de Inglaterra permanecieron abiertas y los aviones continuaron despegando y aterrizando después de la evacuación.

El aeropuerto informó que los pasajeros que iban a volar desde la terminal 3 debían de contactar a sus aerolíneas.

Selecciones de Inglaterra y Francia honrarán a víctimas

PARÍS (AP) — Antes de disputar un partido amistoso, las selecciones de Francia e Inglaterra ingresarán en la cancha al compás de la canción “Don’t Look Back in Anger”, de Oasis, para rendir honores a las víctimas de los atentados recientes en Manchester y Londres.

Tres atacantes embistieron con un vehículo a varios peatones en el Puente de Londres, antes de acuchillar a otros en el cercano mercado Borough, en 3 de junio. Ocho personas perecieron y decenas más resultaron heridas.

El 22 de mayo, un sujeto detonó una bomba mientras una multitud se disponía a salir de la Manchester Arena, tras un concierto de Ariana Grande. Veintidós personas perdieron la vida.

También Francia ha sido blanco de atentados terroristas. Entre los más graves se cuentan el de noviembre de 2015 en París y el de julio pasado en Niza.

La canción de Oasis tuvo éxito mundial en 1995, cuando fue lanzada. El martes, la interpretarán los músicos y coro de la Guardia Republicana Francesa, informó la federación de fútbol de ese país mediante un comunicado difundido el lunes.

En memoria de las víctimas de los atentados en Gran Bretaña, se invertirá el orden de interpretación de los himnos nacionales. Primero se tocará el himno de los locales, “La Marsellaise”, y luego “God Save the Queen”. La letra de ambos himnos se mostrará en la pantalla gigante del Stade de France.

Los jugadores posarán juntos para una foto, y se guardará un minuto de silencio antes del encuentro.

“Estamos muy agradecidos con los franceses, por ofrecernos este homenaje”, comentó el entrenador inglés Gareth Southgate.

Los jugadores franceses se mostraron conmovidos por las muestras de solidaridad que recibieron de los hinchas ingleses el 17 de noviembre de 2015, cuando jugaron un amistoso en Wembley apenas cuatro días después de los ataques en París.

Aquella noche, los aficionados de Inglaterra cantaron el himno francés, y hubo otros actos en memoria de las víctimas.

“Estuve en aquel partido, y aquella ocasión fue muy especial”, recordó Southgate.

Arrestan a un hombre en Heathrow por el ataque de Manchester

LONDRES (AP) — La policía británica detuvo a un hombre en el aeropuerto londinense de Heathrow dentro de la investigación del ataque del 22 de mayo en el Manchester Arena, dijo la policía de la ciudad.

El sospechoso, de 38 años, fue arrestado el martes en la noche, explicaron las autoridades. Por el momento, no ha sido identificado ni se presentaron cargos en su contra.

La detención estaba planeada y no supuso una amenaza directa para el concurrido aeropuerto, señaló la policía.

Salman Abedi mató a 22 personas al detonar una bomba al final de un concierto de Ariana Grande. Según la policía, Abedi construyó la bomba prácticamente por su cuenta, pero podría haber tenido ayuda de una red. Se conocen pocos detalles de la investigación, y nadie ha sido acusado formalmente.

Siete hombres siguen bajo custodia policial bajo sospecha de violar la ley antiterrorista británica. Las autoridades dejaron en libertad sin cargos a otras 12 personas.

Ariana Grande regresa a Manchester para honrar a víctimas

MANCHESTER, Inglaterra (AP) — Ariana Grande regresó el domingo a Manchester para ofrecer un concierto estelar en el que participaron Justin Bieber, Katy Perry y Liam Gallagher con el fin de honrar a las víctimas del atentado que dejó 22 muertos en la presentación de ella en la ciudad hace dos semanas.

Grande se mostró emocionada y con los ojos llorosos durante todo el concierto One Love Manchester, que según la Cruz Roja británica recaudó más de 10 millones de libras (13 millones de dólares) para el We Love Manchester Emergency Fund (Fondo de Emergencia Amamos a Manchester), creado en favor de los afectados por los ataques en el concierto de Grande el 22 de mayo.

Ella concluyó el evento de más de tres horas con una interpretación de “Over the Rainbow”, y al terminar la canción lloró en el escenario mientras la audiencia la vitoreaba.

Ariana Grande, a la izquierda, y Miley Cyrus cantan durante el concierto One Love Manchester en Manchester, en el noroeste de Inglaterra, el domingo 4 de junio de 2017. El concierto tuvo como fin recaudar dinero para las víctimas del atentado con bomba que dejó 22 muertos al final de otro concierto de Grande en Manchester, el 22 de mayo de 2017. (Dave Hogan vía AP)

“Manchester, te amo con todo mi corazón”, afirmó Grande antes de esa melodía, y justo después de haber cantado “One Last Time” con Miley Cyrus, Pharrell y otros participantes del espectáculo de pie detrás de ella en señal de solidaridad.

Gallagher, que solía ser miembro de la banda Oasis, se granjeó sonoros vítores de la audiencia al presentarse en su ciudad natal. Cantó y ofreció palabras de aliento a la multitud, que sostenía letreros con mensajes inspiradores.

Uno de los momentos más emotivos del concierto fue cuando el Coro de la Secundaria Parrs Wood interpretó “My Everything” de Grande con la cantante. La artista de 23 años tomó de la mano al corista líder, ambos con los ojos llorosos, mientras el resto de los integrantes del coro los acompañaban.

Perry también impuso su sello con su actuación: cantó una versión reducida de su éxito “Part of You”. Con el respaldo de dos cantantes y un guitarrista, interpretó el tema vestida toda de blanco mientras cantaba: “Arrójame tus palos y piedras, tus bombas y tus golpes, pero no romperás mi alma”.

“Los aliento a que elijan el amor incluso cuando es difícil. No dejen que nadie les quite eso”, afirmó Perry.

Bieber compartió palabras similares en el escenario, e incluso estuvo cerca de llorar cuando hablaba de Dios y de quienes perdieron la vida en el concierto de Grande.

“(Dios) los ama y está aquí por ustedes. Quiero aprovechar este momento para honrar a las personas que se perdieron, que se las llevaron”, afirmó. “A las familias, las amamos tanto… Todo el mundo diga: ‘les rendimos homenaje y las amamos’”.

Coldplay también fue uno de los favoritos de la multitud, con melodías como “Viva la Vida” y “Fix You”.

Lily Harrison abraza a la cantante Ariana Grande, quien la visitó en el Real Hospital Infantil de Manchester, el 2 de junio de 2017. Grande sorprendió al visitar en el hospital a fans que resultaron heridos en el concierto del 22 de mayo donde hubo un atentado. (Manchester Evening News vía AP)

Grande participó en todo el espectáculo y cantó sus éxitos desde “Side to Side” a “Break Free”. Incluso colaboró con otros artistas en el escenario: entonó el verso de Fergie en el éxito de los Black Eyed Peas “Where Is the Love” junto con el grupo; hizo un dueto con Cyrus y cantó la melodía con la que debutó, “The Way”, junto al rapero Mac Miller.

Cyrus dijo que estaba “sumamente honrada de estar en este evento increíble” e interpretó “Happy” junto a Pharrell, quien además cantó “Get Lucky”.

“No siento ni huelo ni escucho ni veo ningún temor en este edificio. Todo lo que sentimos aquí esta noche es amor, resistencia, positividad”, dijo Williams.

El grupo Take That, que es de Manchester, siguió después con una canción llena de energía que impulsó a la multitud a bailar.

“Nuestros pensamientos están con todos aquellos que han sido afectados por esto”, dijo el cantante Gary Barlow. “Queremos que todos se mantengan fuertes”.

Robbie Williams también estuvo en el escenario, y modificó algunas de sus letras de la melodía “Strong” para honrar a las víctimas.

“Manchester nosotros somos fuertes (…) aún seguimos cantando nuestra canción”, entonó ante una audiencia de 50.000 personas.

El concierto de Manchester se llevó a cabo un día después de que hombres armados atacaron el corazón de Londres y mataron a siete personas. Las autoridades han dicho que esa agresión comenzó cuando una camioneta atropelló a peatones, y luego tres hombres con cuchillos atacaron a personas en bares y restaurantes en un mercado cercano.

El concierto One Love Manchester se difundió en todo el mundo. Otros participantes fueron Little Mix, Niall Horan, Imogen Heap y Victoria Monet.

Disney emitirá el concierto benéfico de Grande en Manchester

NUEVA YORK (AP) — Disney transmitirá en vivo el concierto benéfico de Ariana Grande “One Love Manchester” este domingo en Manchester.

El espectáculo, que será emitido por televisoras alrededor del mundo, tiene como fin ayudar a las víctimas del reciente atentado ocurrido durante un concierto de Grande en esa ciudad inglesa.

El espectáculo completo se transmitirá en vivo a partir de las 2 p.m. hora del este (1900 GMT) por Freeform, el canal de cable de Disney para adultos jóvenes.

ABC emitirá un especial de una hora con lo más destacado del show, después de las finales de la NBA.

Grande estará acompañada por los Black Eyed Peas, Robbie Williams, Justin Bieber, Katy Perry, Miley Cyrus, Coldplay y otras estrellas en el evento, organizado dos semanas después del ataque suicida que dejó 22 muertos.

Las ganancias irán a un fondo de emergencias creado por la ciudad de Manchester y la Cruz Roja británica.

Coldplay y Bieber para concierto de Grande en Manchester

NUEVA YORK (AP) — Justin Bieber, Coldplay y Katy Perry unirán sus fuerzas con Ariana Grande en un concierto benéfico en Manchester, Inglaterra el domingo.

Grande anunció el martes que el concierto “One Love Manchester” se realizará en la ciudad en el campo de cricket Old Trafford a casi dos semanas de que un atacante suicida matara a 22 personas en el concierto de la estrella pop en Manchester.

Otros artistas que se presentarán en la gala son Pharrell Williams, Miley Cyrus, Usher, Niall Horan y Take That. Las ganancias serán destinadas a un fondo de emergencia creado por la ciudad de Manchester y la Cruz Roja Británica.

Los boletos saldrán a la venta el jueves.

“No nos rendiremos ni actuaremos por miedo. No permitiremos que esto nos divida. No dejaremos que el odio gane”, dijo Grande en un comunicado. “Nuestra respuesta a esta violencia deberá ser unirnos más, ayudarnos, amarnos más, cantar más fuerte y vivir de una manera más bondadosa y generosa que antes”.

“Se supone que la música sirve para sanarnos, para unirnos, para hacernos felices, y seguirá haciéndolo”, agregó la cantante.

Manchester: Allanan otro inmueble en relación con ataque

LONDRES (AP) — La policía de Manchester realizó nuevos allanamientos el martes en busca de pistas al ataque en un concierto de Ariana Grande que dejó 22 muertos y decenas de heridos.

También el martes, representantes de la cantante dijeron que Ariana actuará con otras estrellas el domingo por la noche, menos de dos semanas después del ataque suicida de Salman Abedi al final de su show.

La policía allanó un inmueble en Springfield Gardens, cerca de Wigan, y acordó el barrió al noroeste del centro de la ciudad.

La Policía Metropolitana en Londres dijo que se está reduciendo gradualmente el apoyo militar a las operaciones contraterroristas ahora que se ha reducido el nivel de alerta de “crítico” a “grave”.

La estación ferroviaria junto a la Manchester Arena reabrió el martes, más de una semana después del ataque.

El alcalde Andy Burnham y el secretario de Transportes, Chris Grayling, colocaron ofrendas florales en la estación Victoria, que también sufrió daños en la explosión.

Burnham dijo que la ciudad se unió para superar “lo que ha sido nuestra semana más sombría”.

La ciudad recuperó cierto nivel de normalidad después de un emotivo homenaje el lunes a las víctimas del ataque. Cientos meditaron frente a la plaza St. Ann’s, donde un mar de tarjetas, flores y globos se ha convertido en un monumento improvisado a los muertos y heridos.

Catorce hombres han sido arrestados, la mayoría en Manchester y sus cercanías, y la policía ha allanado una decena de inmuebles al reconstruir la red en torno de Abedi, británico de 22 años e hijo de libios. Murió cuando la bomba que llevaba en una mochila explotó en medio de la multitud.

Las autoridades británicas se ven presionadas para explicar cómo Abedi pudo llevar a cabo su plan sin ser detectado. El gobierno ha dicho que era uno entre miles de personas en la periferia del radar de las agencias de inteligencia, pero que no era objeto de vigilancia.

El jefe de policía de Manchester dijo el martes que Abedi había llamado la atención de la policía por “algunos asuntos relativamente menores” como robo, recepción de bienes robados y asalto. Pero el jefe Ian Hopkins dijo que Abedi no era conocido por el programa del gobierno contra los movimientos radicalizados, conocido como Prevent.

Hopkins dijo que no estaba al tanto de lo que sabían las agencias de inteligencia sobre Abedi.

Gran Bretaña anuncia avances en investigación sobre atentado

La policía trabaja en una vivienda de Elsmore Road, en una operación relacionada con un ataque en el Manchester Arena, en Manchester, Inglaterra, el miércoles 24 de mayo de 2017. ( Joe Giddens/PA via AP)

MANCHESTER, Inglaterra (AP) — Los allanamientos en Manchester han llevado al descubrimiento de objetos importantes para la investigación sobre el atentado en el concierto de la cantante Ariana Grande, informó el jueves el comandante de la policía británica.

Entretanto se informó que el secretario de Estado Rex Tillerson realizó el jueves una breve visita a Londres para mostrar la solidaridad de Estados Unidos tras el ataque en Manchester.

La visita se concretó en medio de amargas denuncias por parte de funcionarios británicos de que autoridades de Estados Unidos han estado indebidamente filtrando a la prensa contenidos de la investigación sobre el atentado. Las agencias británicas dejaron de compartir información con Washington debido a la controversia.

La cancillería británica informó que Tillerson y el canciller Boris Johnson sostendrán un diálogo y firmarán mensajes de condolencias para los familiares de víctimas. Agregó que ambos darán breves declaraciones a la prensa.

Entretanto, una fuente policial dijo que la agencia decidió dejar de compartir su información con Estados Unidos debido a filtraciones de funcionarios estadounidenses.

El jefe policial Ian Hopkins dijo que las ocho personas arrestadas hasta ahora comprenden “una novedad significativa” para la investigación, y que demorará unos días más requisar los lugares allanados. La policía ha allanado diversos hogares desde el martes, hay entre los arrestados está el hermano del individuo que detonó la bomba.

Hopkins no dio detalles sobre el material que ha sido hallado hasta ahora.

La primera ministra Theresa May advirtió que hablará sobre las filtraciones de información con el presidente Donald Trump en la venidera cumbre de la OTAN en Bruselas. “Le dejaré en claro al presidente Trump que los datos secretos compartidos por nuestras agencias de policiales deben permanecer confidenciales”.

Al llegar a Bruselas, May destacó que la alianza británico-estadounidense se basa en la confianza mutua, pero añadió: “parte de esa confianza es saber que los datos secretos compartidos permanecerán en reserva”.

Las autoridades británicas están particularmente furiosas por el hecho de que fotos sobre los componentes de la bomba usada en el ataque aparecieron publicadas por el New York Times, aunque no se ha confirmado que el diario obtuvo las fotos de manos de funcionarios estadounidenses.

El New York Times defendió el jueves su decisión de publicar evidencias vinculadas con el atentado, afirmando que su cobertura del suceso ha sido responsable.

En un comunicado, el Times dijo que “las imágenes y el texto publicados no eran explícitos ni irrespetuosos hacia las víctimas, y se ajustan a nuestras normas sobre la cobertura de objetos usados en crímenes aterradores”.

Afirmó que “tenemos estrictas directrices sobre cómo cubrir contenidos delicados. Nuestra cobertura del espeluznante ataque del lunes ha sido abarcadora y responsable”.

El alcalde de Manchester Andrew Burnham en la Plaza St Ann de esa ciudad, donde se han colocado miles de flores en honor a las víctimas del atentado, el 25 de mayo del 2017. (AP Photo/Rui Vieira)

Las agencias policiales británicas también están molestas porque el nombre del atacante, Salman Abedi, fue al parecer filtrado por funcionarios estadounidenses y publicado en la prensa aun cuando la policía británica lo mantenía en reserva, y en momentos en que estaban todavía en curso los allanamientos en Manchester y en Libia, donde vive el padre del atacante.

Una fuente policial británica dijo a la AP el jueves que la fuerza de Manchester decidió dejar de compartir información con los estadounidenses hasta que ofrezcan garantías de que no aparecerá por la prensa norteamericana. El funcionario pidió no permanecer en el anonimato.

Poco antes el Departamento de Policía de Manchester condenó las filtraciones, en nombre de la Unidad Nacional Antiterrorismo, en un comunicado que refleja una drástica ruptura con Estados Unidos, país con el cual Gran Bretaña solía confiar informaciones del más alto nivel.

“Cuando se viola esa confianza, se socavan esas relaciones y quedan perjudicadas nuestras investigaciones y la fe en nosotros que han depositado las víctimas, los testigos y sus familiares”, dice el texto. “El daño es aun mayor cuando involucra la difusión de potenciales evidencias en medio de una importante investigación antiterrorista”.

May insistió el jueves que se está avanzando en la investigación pero añadió que el nivel de alerta antiterrorista a nivel nacional permanece en alto, es decir, que se considera que otro ataque podría ser inminente.

“El público debe mantenerse alerta”, indicó la primera ministra tras una reunión del comité de emergencias del gobierno.

Mientras cientos de soldados británicos protegían algunos de los lugares turísticos más visitados del mundo en Londres y otras ciudades, la policía está avanzando en su intento por desentrañar la red que permitió a Abedi detonar sus explosivos en el concierto de Ariana Grande en Manchester el lunes a la noche. Veintidós personas murieron en el atentado.

Por el momento hay ocho hombres detenidos en relación con el ataque del lunes, incluido el hermano de Abedi Ismail, según dijo a Associated Press su padre, Ramadan Abedi. Una mujer fue detenida el miércoles por la noche y liberada más tarde sin cargos.

El padre del sospechoso negó que su hijo Salman, fallecido en el ataque, tuviera lazos con milicianos y afirmó que “no creemos en la muerte de inocentes” antes de ser detenido en Libia junto con su otro hijo, Hashim.

Las autoridades también registraron el jueves por la mañana una propiedad en la ciudad, en la zona de Moss Side, y realizaron una explosión controlada.

Abedi murió en la explosión del lunes en el concierto de Ariana Grande. La artista canceló varios conciertos previstos en los próximos días en Londres y otras ciudades de Europa.

Por toda Inglaterra, cientos de personas guardaron un minuto de silencio a las 11 de la mañana en honor a las víctimas del atentado.

En la Plaza St. Ann de Manchester, inundada de ofrendas florales, una multitud cantó “Don’t Look Back in Anger”, una canción de Oasis, la banda de rock que es originaria de allí.

La reina Isabel II visitó el hospital local para darle consuelo a las víctimas.

“Es algo terrible, espantoso, atacar un evento como ese”, dijo la monarca de 91 años de edad a Evie Mills, una joven de 14 años que fue víctima del ataque.

Millie Robson, de 15 años y vestida con una camiseta de Ariana Grande, le contó a la reina que había conseguido entradas VIP al concierto. Estaba saliendo del estadio cuando escuchó un fuerte ruido, y recordó salir de allí ensordecida y sin darse cuenta de que sangraba copiosamente de las piernas.

Su padre rápidamente la cargó y le ató torniquetes en las piernas para detener la hemorragia.

“Tengo unas cuantas heridas en las piernas, una cortada bastante grande, pero comparado con otra gente, supongo, soy bastante afortunada”, expresó la chica.

Además de los fallecidos, 116 personas recibieron atención médica en hospitales de Manchester. El Servicio Nacional de Salud dijo que 75 personas fueron hospitalizadas.