Elección de medio término define liderazgo político

Elección de medio término define liderazgo político

Una persona deposita su formulario el primer día de votación anticipada en la Junta Electoral del Condado de Hamilton, el 10 de octubre de 2018, en Cincinnati. (AP/John Minchillo)

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio (LJL) — Cuando usted tenga en sus manos esta edición de La Jornada Latina, estaremos a pocos días de las elecciones de medio término.

El martes 6 de noviembre para el Congreso se elegirán 435 representantes para la Cámara, 35 de los 100 escaños del Senado, 36 de los 50 gobernadores y los legisladores estatales.

También, se elegirán fiscales generales, alguaciles y jueces y -en algunas localidades- se aprovecha para que se aprueben decisiones en diferentes áreas.

Actualmente, el Congreso está bajo el poder del partido Republicano y si los demócratas quieren tomar el control deben ganar 23 escaños en la Cámara de Representantes y dos escaños en el Senado.

Ohio es un ’triunvirato’, es decir, es uno de los 26 estados en el país con gobernación, cámara de representantes y senado en manos republicanas.

De los 33 escaños en el senado estatal 24 son conservadores.

En la cámara baja sólo 33 representantes son demócratas mientras los otros 66 son republicanos.

En Ohio, el Senador demócrata Sherrod Brown busca su reelección.

Para ocupar por los próximos cuatro años el cargo de gobernador del estado de Ohio están corriendo Richard Cordray por el partido Demócrata y Mike DeWine por el Republicano.

Ambos candidatos son reconocidos porque han ocupado cargos públicos en el estado y en la nación.

La participación en estas elecciones es muy importante y es el momento de que todas las personas que puedan votar se acerquen a las urnas y -a través del voto- dejen conocer su opinión.  Para que una persona pueda ejercer este derecho debe ser ciudadano del país por nacimiento o por naturalización y -en Ohio- debe tener 18 años cumplidos para la fecha de las elecciones. Además, debe vivir en el estado y estar registrado en la región donde vive, esto se hace al completar y enviar el Formulario Nacional de Inscripción para Votar para estas elecciones.  

Si usted va a estar ausente para la fecha de las elecciones necesita usar la papeleta de votación en ausencia que debe solicitar antes.

Las mujeres son parte importante en estas elecciones al igual que los votantes jóvenes, estos sobre todo se han impulsado luego de su participación y movilización de estudiantes después de la matanza de Parkland en Florida, cuando alzando su voz protestaron y movilizaron el país entero.

En este momento para los latinos es importante y necesario salir para ejercer el voto si queremos que nuestra voz se respete y valore.

Son muchas las decisiones tomadas en contra de los inmigrantes por Trump como la eliminación de DACA y del TPS, separación de familias en las fronteras, preguntas incómodas para el CENSO del 2020 y cambios en los requerimientos en las solicitudes para residencia.  

Esta es la oportunidad para que usted manifieste la aprobación o el rechazo a las políticas implementadas por Trump.

“Las organizaciones ahora están animando a toda la gente que normalmente no votarían para que se registren y que voten porque hemos visto y vivido las consecuencias de no votar. Ahora hay más movimiento porque no podemos tener en el gobierno a personas que no merecen estar en posiciones elegidas”, comentó la abogada Lili Vázquez.

“A los latinos les diría que voten, son inmigrantes y aun quienes ya tienen la ciudadanía americana, no salen, entonces ellos deben tener en cuenta que viven en este país y las decisiones que se tomen afectan bien o mal a la familia, a cada uno, a sus amigos, a los que están aquí y los que están por venir”, agregó Vázquez.

Si usted vive en el condado de Franklin (región de Columbus) y quiere votar antes del 6 de noviembre puede hacerlo en el Franklin County Board of Elections (1700 Morse Rd., Columbus, OH 43229). Puede ir de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.

En el condado de Hamilton (región de Cincinnati) el proceso de votación anticipada empezó el 10 de octubre.

Nace jirafa en zoológico de Ohio

Nace jirafa en zoológico de Ohio

En esta foto proporcionada por el Zoológico y Acuario de Columbus, Zuri, centro superior, aparece con su cría recién nacida en el zoológico el martes 30 de octubre de 2018, en Powell, Ohio. Es el primer ternero jirafa nacido en el zoológico en casi 20 años y se espera otro. (Nat Geo WILD / Columbus Zoo and Aquarium a través de AP)

POWELL, Ohio (AP) — Una jirafa nació el martes en el Zoológico y Acuario de Columbus, el primer crío de su tipo que nace en el parque de animales en casi 20 años.

El nuevo rumiante es crío de Zuri, hembra de ocho años, y Enzi, de la misma edad, una jirafa Masai.

Todavía no se sabe el género del retoño.

El alumbramiento fue grabado por National Geographic y publicado en la página del parque de animales en Facebook, https://goo.gl/DzL9an.

Se prevé que otra jirafa nazca pronto en el zoológico. En julio, el parque de animales anunció que Zuri y Cami, de seis años, estaban preñadas. Enzi también preñó a Cami y el zoológico dice que el retoño de Cami parece estar formándose normalmente.

El parque de animales dice que están cuidando de cerca las ambas hembras y el crío de Zuri.

Zuri ha estado en el zoológico desde el 2013.

OCHLA entregará premios a hispanos distinguidos

OCHLA entregará premios a hispanos distinguidos

Jason Domínguez, de Columbus. (Cortesía/OCHLA)

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio  — En el Colegio Comunitario del Condado de Lorain se realizará la entrega de Premios a Hispanos Distinguidos por el gobernador, durante la versión número 38 de la gala anual que preside la Comisión de Asuntos Hispanos/Latinos de Ohio (OCHLA, por sus siglas en inglés).

OCHLA es una agencia del gobierno del estado de Ohio que fue creada en 1977 con la función asesora para el gobierno estatal en las diferentes áreas y asuntos que afectan a los hispanos de Ohio, además para servir como conexión o enlace entre las diversas comunidades latinas a través del estado y para participar en el desarrollo de la capacidad de las organizaciones comunitarias para que puedan servir mejor a la población latina de rápido crecimiento en Ohio.

Es presidida por Lily Cavanaugh con el apoyo de la Junta de Comisionados de OCHLA compuesta por Tony Ortiz de Dayton, José C. Feliciano de Aurora, Beth Guzman-Bowman de Columbus, Michael Flórez y Anthony Simms-Howell de Concinnati, Gregory Guzmán de Maumee, Rev. Juan Rivera de Campbell, Mary Santiago de Lorain, Dan Molina de Loveland y Emanuel Torres de Blacklick.

Todos ellos son miembros nombrados por el gobernador de Ohio sobre quienes recae la responsabilidad y autoridad de la agencia.

Los hispanos distinguidos y galardonados en Ohio son personas que trabajan constantemente para garantizar que sus comunidades se conviertan en un lugar mejor tanto para los hispanos como para el público.

Los galardonados en este 2018 son:

Mireika “Marie” Kovayashi y Karla Boldery, de Cincinnati; Centro de Servicios Sociales, Inc., de Lorain; Spanish American Committee, de Cleveland; Theresa Castellanos Morris, de Toledo; María Goeser, de Columbus; Bruno Serrano, de Struthers y Warm Hugs, de Dayton: Cecille Figueroa y Dasha Peñas-Johnson.

Los galardonados con el premio de Nuestra Familia son Cuyahoga Community College de Cleveland, The Kroger Co., University of Cincinnati y Mark Curnutte de Cincinnati, Edwin Oley de Lorain, pastor Charles Hamilton de Columbiana, The University of Toledo, Advocates for Basic Legal Equality Dayton: Jessica Ramos y Kathleen Kersh.

Los anteriores galardonados son personas u organizaciones no hispanas que fomentan la inclusión de los latinos en Ohio y se han comprometido para hacer de Ohio un lugar acogedor para todos

También en esta premiación se incluyen los ganadores del honor a Distinción por el Servicio Militar, que son latinos uniformados que han servido y continúan sirviendo al país con honor y excelencia.

Para este 2018 se distinguieron: Alfredo Jiménez de Huber Heights, Edwin Romero de  Boardman, Juan Antonio Solíz de Defiance y Jason Domínguez de Columbus.

Con esta premiación se exalta la labor y se rinde homenaje a personas y organizaciones que han demostrado logros sobresalientes en sus esfuerzos de servicio profesional o comunitario.

El evento es abierto al público y se llevará a cabo el sábado 27 de octubre de 2018 a las 6 de la tarde.

Los boletos estarán disponibles a $75 por persona (incluye la cena).

Las ganancias del evento beneficiarán al Fondo de Becas para Estudiantes Latinos de LCCC.

Ubicación: Colegio Comunitario del Condado de Lorain, en el Reaser Grand Room, en el centro de conferencias Spitzer (1005 N. Abbe Rd., Elyria, OH 44035).

Si quiere tener más información escriba a Lair.Marin@ohio.gov  o llame al (614) 728-8344.

Festival Renacentista, un fascinante viaje al pasado

Festival Renacentista, un fascinante viaje al pasado

Los niños disfrutan tomándose sus fotografías en el Festival Renacentista de Ohio. (LJL/Leyla Peña)

Por LEYLA PEÑA

leyla_pena@yahoo.com

HARVEYSBURG, Ohio (LJL) — Ir al Festival Renacentista de Ohio es como transportarse a través del tiempo.

Inmediatamente entra al lugar lo reciben personajes clásicos de la Era Medieval que tratan de capturar y preservar un período icónico de la historia del Siglo XVI.

Muchas actividades para grandes y pequeños en el Festival Renacentista de Ohio. (LJL/Leyla Peña)

Más de 150 personajes vestidos de la época reciben a los visitantes en una aldea inglesa de 30 hectáreas de terreno en Harveysburg, Ohio.

Allí puede interactuar con caballeros de armadura, miembros de la realeza, peregrinos, campesinos, piratas, malabaristas y bufones, entre otros.

Al caminar por la aldea se encontrará con una variedad de tiendas de artesanía que incluyen joyería hecha a mano, tatuajes de henna, espadas, incienso y aceites esenciales, así como también presenciará demostraciones de arte en vidrio soplado, herrería, trabajo con herramientas de piel, fabricación de velas y mucho más.

El festival cuenta con “shows” que se presentan en una, o simultáneamente, en varias de las 14 tarimas montadas.

Puede disfrutar de una justa de caballeros con armadura, que consiste en un duelo entre dos caballeros a caballo y con lanza.

En esta competencia se puede observar las destrezas en el manejo de las armas y las habilidades de los competidores en ejercicios de caballería.

Parte de la magia del Festival Renacentista lo conforma la participación entusiasta de los visitantes, quienes también se visten con atuendos de la época y se confunden con el personal que allí labora.

Los niños participan de arquería, escalan la torre de un castillo, o montan a caballo, camello o pony, según su preferencia.

¿Hambriento?

Puede saciar sus antojos con sendos muslos de pavo, salchichas ahumadas, huevos escoceses, jalapeños rellenos y pastelería diversa.

Y si su gusto es más moderno, puede disfrutar de tacos callejeros, hamburguesas, papas fritas, pizza, macarrones con queso, helado, y una carta de bebidas para adultos y pequeños.

El Festival Renacentista es para toda la familia y opera los fines de semana de 10:30 a.m.-6 p.m.

Ya sea con su familia o amigos, definitivamente esta es una experiencia diferente y única que permanecerá en sus recuerdos por mucho tiempo.

Los niños menores de cinco años entran gratis.  Está abierto hasta el 28-29 de octubre.

Para más información, llame al (513) 897-7000 ext. 244 o visite www.renfestival.com.

Desestiman demanda por asesinato de una estudiante en Ohio

COLUMBUS, Ohio (AP) — Un juez desestimó una demanda presentada por la familia de una estudiante universitaria asesinada, que alegaba que el estado de Ohio no supervisó adecuadamente al hombre que al final fue declarado culpable de matarla.

El Tribunal de Reclamaciones de Ohio falló días atrás que el estado es inmune a toda responsabilidad en la demanda.

La familia de Reagan Tokes, quien estudiaba en la Universidad Estatal de Ohio argumentaba que la Autoridad de Libertad Condicional para Adultos de Ohio y sus contratistas debían haber sabido que Brian Golsby era un peligro antes de que matara a la mujer de 21 años en febrero de 2017.

Golsby fue puesto en libertad dos meses antes del asesinato en el suburbio de Grove City, en Columbus, y en ese momento llevaba un monitor electrónico. Ahora cumple varias cadenas perpetuas después de que un jurado lo declarara culpable en marzo de homicidio agravado, violación y secuestro.

MARISELA JUÁREZ – Orgullo Hispano de Mega 103.1 FM

PORTADA – La Chaparrita, Marisela Juárez, desde los estudios de La Mega 103.1 FM-Columbus. Marisela asegura que ha tenido experiencias bonitas como Mega-Locutora, y siente que “solo con la voz puede trasmitir buenas vibras a la gente”. (LJL/Patricia Ruiz)

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio — Celebrando el Mes de la Hispanidad, La Jornada Latina, rinde homenaje al gran talento hispano/latino de las voces que, día a día, animan e informan al público.

Nuestros Mega-Locutores no solo se han ganado el corazón del público con su carisma.  

Ellos destacan por mantener unida y conservar la identidad de la comunidad hispana/latina en el estado de Ohio.

En esta edición especial que inicia el Mes de la Herencia Hispana presentamos con “Orgullo Hispano” a los locutores que alegran, entretienen y empoderan al público en La Mega 103.1 FM (Columbus) y La Mega 97.7 FM (Cincinnati).

¡Empezamos con “La Chaparrita”, Marisela Juárez!

En Columbus, la programación actual de la estación se distingue por tocar música regional mexicana.

De lunes a viernes inicia de 6 a 11 de la mañana con el show “El Bueno, La Mala y El Feo” y de 11 de la mañana hasta las 2 de la tarde se programa para música regional mexicana, algo de salsa y baladas. Este espacio lo conduce La Chaparrita.

Marisela Juárez nació en México y allá tuvo sus primeros contactos con la locución cuando en la estación conocida como Radio Centro recorría las calles con las promociones e invitaba al público para que escucharan la emisora.

Recuerda que, desde esos inicios, ha estado en contacto con la comunidad a través de la estación de radio.

Vive en Ohio desde el 2004 y ahora ya tiene dos pequeños, Andrea de 12 años y Alan, de 11.

En Columbus, en un restaurante, conoció a Gil García y ella le dijo que le gustaría hacer algo en la estación, por su gusto con la música.

Y le dieron la oportunidad de iniciarse así, donde poco a poco fue aprendiendo la técnica y manejo de la estación apoyada por la experiencia de Patricia Nieto, Gil García, Martin El Tapatío y, en especial, por Daniel Meléndez, quien le enseñó el manejo de los controles operando para Detroit.

Trabajó en el Show de Los Gorrones -desde el 2014- junto a Álvaro Rangel, El Flaco.

La Mega 103.1 FM fue su primera experiencia laboral en locución.

“Me encanta hablar, interactuar con la gente, y la música. Antes de iniciar mi día reviso las noticias, el cantante que tiene más ‘rating’, el tema musical más sonado y la gira promocional de cada artista”, dijo a La Jornada Latina, Marisela Juárez.  

Asegura que su trabajo se apoya en la ventaja de ser una persona muy sociable, logrando conectar, conocer y hablar con su público.  

“He tenido experiencias bonitas, y sé que solo con la voz puedo trasmitir buenas vibras a la gente. A través del programa le puedo caer bien a las personas, y he hecho amistades, me dicen que mi risa es muy contagiosa y también conocer a las personas cuando hay oportunidad para hacerles algunas complacencias, aunque la música es programada”.

Entre sus experiencias más lindas destaca su participación en el Radiotón, sobre todo ver como la comunidad apoya esta causa llevando sus donaciones hasta la estación.

“También, me gusta participar en los eventos, pues ‘es padre’ ser parte de la organización de grandes actividades, desde que se hace el plan, se desarrolla el programa que va a llegar a la gente y, luego participar desde que empieza hasta que termina el evento y ya no queda ninguno de los asistentes, y estar en la evaluación…eso a mí me encanta”.

Marisela agrega que cuida muy bien su salud.

Agradece la aceptación de su audiencia, las sugerencias y se siente fuerte para seguir adelante con su carrera radial y sus metas personales.

“Para mi futuro quiero seguir aprendiendo y mejorar en la carrera. Pero por ahora estudiar es demasiado caro, y a mí se me dificulta porque soy mamá soltera y por eso es difícil.  A mis niños le gusta la música y los instrumentos; a la niña le gusta el baile y el canto”.

Y, con una linda sonrisa, Marisela culminó diciendo: ¡Así soy yo La Chaparrita!

Tiroteo en Cincinnati deja 4 muertos, incluido el atacante

PORTADA – Efectivos de seguridad permiten que unas personas evacúen una zona acordonada luego que ocurriera un tiroteo cerca de Fountain Square, en el centro de Cincinnati, el jueves 6 de septiembre del 2018. (Foto AP /John Minchillo)

Por ANGIE WANG y DAN SEWELL,  Associated Press

CINCINNATI, Ohio — Un tiroteo el jueves por la mañana en un edificio del centro de Cincinnati dejó cuatro muertos, incluido el agresor, dijo la policía. Al escuchar el tiroteo, la gente corrió despavorida por la Fountain Square.

El ataque ocurrió en un edificio de 30 pisos, donde está la sede corporativa del banco regional Fifth Third Bancorp. En el edificio también hay tiendas de helados, pasteles y emparedados.

Se ordenó el cierre total del edificio durante la mayor parte de la mañana y se acordonaron calles aledañas.

El jefe de la policía Eliot Isaac dijo que el atacante abrió fuego a eso de las 9:10 de la mañana en el área de descarga del edificio Fifth Third Bank. Isaac agregó que el atacante luego ingresó al pasillo del banco, donde se enfrentó a tiros con los policías. No quedó claro si es que el atacante se disparó a sí mismo o si es que fue baleado por agentes.

No se ha dado a conocer el nombre del atacante ni el posible móvil.

Policías luego llegaron en masa a un apartamento en North Bend, Ohio, pueblito a unas 15 millas al oeste de Cincinnati. La policía no dio explicaciones de inmediato sobre el cateo.

Ohio: Perro entregado a un preso es hallado muerto en la cárcel

Por ANDREW WELSH-HUGGINS,  Associated Press

COLUMBUS, Ohio (AP) — Una perra que era parte de un programa que entrega animales a presos para que los entrenen fue hallada en una celda tras sufrir una muerte violenta, informó un grupo protector de animales.

La patrulla estatal de caminos investiga la muerte de la perra, sucedida el mes pasado en la Penitenciaría Warren, en el suroeste de Ohio.

La necropsia reveló que la ovejero alemán de cuatro años murió de “traumatismo provocado por un golpe en el abdomen”, según Joseph’s Legacy, una institución que rescata animales en Middletown.

El sistema carcelario de Ohio tiene “cero tolerancia” para los abusos de animales, dijo una vocera el martes.

La perra murió el 25 de agosto, pero la organización esperó el resultado de la necropsia antes de dar a conocer el hecho, dijo su presidenta, Meg Melampy.

La organización dijo que obtuvo la perra en 2015 cuando sufrió una fractura de cadera en un accidente de auto. Joseph’s Legacy había entregado una veintena de perros al sistema penitenciario, cuatro o cinco de los cuales estaban siendo entrenados antes de que se produjera el incidente. La organización retiró luego a todos los canes.

El Departamento de Rehabilitación de Ohio realizará su propia investigación en Warren y estudiará los programas de animales en otras cárceles dijo Smith.

Trump va a Ohio, donde los republicanos están divididos

PORTADA – Presidente Donald Trump saluda desde el avión presidencial en South Bend, Indiana, EEUU, 10 de mayo de 2018. (AP Foto/Carolyn Kaster, ARCHIVO)

Por STEVE PEOPLES y JULIE CARR SMYTH,  Associated Press

COLUMBUS, Ohio — Se supone que el presidente Donald Trump debe unir a los republicanos de cara a las elecciones legislativas de noviembre, pero el viernes se dirige a Ohio, uno de los estados de mayor importancia política en el país, y la realidad es que su militancia está sumamente dividida.

El mandatario pronunciará un discurso en una cena en que los grandes jerarcas del partido usualmente asisten y donan fondos para las campañas. Pero el gobernador John Kasich, a pesar de ser republicano, ha sido un duro crítico de Trump y estará ausente. Según un portavoz, tenía otro evento en el calendario.

En ningún estado se ha evidenciado una pelea verbal más clara entre el presidente y un gobernador republicano. Y al aproximarse las elecciones de medio período, las pugnas internas entre los republicanos amenazan con socavar las fortunas del partido y empañar sus posibilidades incluso para las presidenciales en el 2020.

El principal aliado de Trump en Ohio, Bob Paduchik, calificó a Kasich de “infantil” y “envidioso” en un artículo de opinión que escribió hace unos días. En una entrevista para hablar del evento del viernes, Paduchik negó que los republicanos estén divididos.

Aseguró que las críticas contra Trump hacen lucir a Kasich “un poquito tonto”.

“Si él quiere pasar los últimos meses que le quedan como gobernador de la misma manera que pasó el último año y medio, llevándole la contraria a todo, eso es asunto suyo”, dijo Paduchik a The Associated Press. “Escribí lo que escribí porque al igual que muchos republicanos en Ohio, ciudadanos comunes, estamos hartos de eso. Estamos hartos de tanta queja y lloriqueo”.

Pero Kasich, en una entrevista reciente, aseguró que la gente está “harta y cansada” de la retórica divisiva y agria que emana de la Casa Blanca desde que Trump asumió la presidencia. Desestimó los altos índices de popularidad que Trump tiene a lo interno del partido, afirmando que el partido se ha encogido mucho.

“Lo que estamos viendo son los remanentes del Partido Republicano”, dijo Kasich, quien no ha descartado desafiar a Trump en unas primarias con miras a la presidencia en el 2020.

Policía usó pistola de electrochoques contra niña de 11 años

Associated Press

CINCINNATI, Ohio — Las autoridades de Cincinnati retiraron los cargos contra una niña de 11 años que fue sometida con una pistola de electrochoques por un policía tras sospechar que había robado en un supermercado.

El alcalde de Cincinnati, John Cranley, dijo el miércoles por la noche que haber sometido a una niña que “no representaba ningún peligro para la policía” fue un error.

El encuentro ocurrió el lunes por la noche en un supermercado de la cadena Kroger en la ciudad. La policía dice que el agente sospechó que la menor estaba usando una mochila para robar cuando se acercó a ella. Agregó que la niña se resistió y que trató de huir antes de que usaran el arma paralizante en su contra.

La niña fue llevada a un hospital, dada de alta y entregada a un garante.

Inicialmente fue acusada de robo y obstrucción a la justicia, pero el alcalde dijo que le pidió al fiscal que retirara los cargos. El caso está siendo investigado.